Композиция «Never Let You Down» в исполнении Alex Hook (Алекс Хук) и Rene (Рене, настоящее имя Рената Байкова) была презентована 24 декабря 2015 года.
Ниже вы можете найти перевод и текст песни, а так же послушать её онлайн или скачать тут...
Перевод песни: Alex Hook feat. Rene - Never Let You Down
Куплет 1:
Look up
Подними глаза
And rise to the sky
И поднимись к небу
Now that we’re moving on to
Теперь, когда мы идем вперед к
To the guiding light
Путеводному свету
Куплет 2:
As it shines bright
Этот яркий свет
Someday you’ll see
Когда-нибудь и ты сможешь его увидеть
Where are we going, tell me
Куда нам дальше идти, скажи мне.
Will you follow me?
Ты последуешь за мной?
Припев:
No I'll never never let you down
Нет, я никогда не подведу тебя
Never let you down,
Никогда не подведу тебя,
You make me feel
Ты пробуждаешь мои чувства
Strong and free
Сильные и свободные
Make me feel
Ты пробуждаешь мои чувства
No I'll never never let you down
Нет, я никогда не подведу тебя
Never let you down,
Никогда не подведу тебя,
There's nothing more
Нет ничего больше,
But you and me
Чем ты и я
Make me feel
Ты пробуждаешь мои чувства
No I'll never never let you down
Нет, я никогда не подведу тебя - повтор фразы 8 раз
Куплет 3:
Look up
Подними глаза
And rise to the sky
И поднимись к небу
Now that we’re moving on to
Теперь, когда мы идем вперед к
To the guiding light
Путеводному свету
Куплет 4:
As it shines bright
Этот яркий свет
Someday you’ll see
Когда-нибудь и ты сможешь его увидеть
Where are we going, tell me
Куда нам дальше идти, скажи мне.
Will you follow me?
Ты последуешь за мной?
Припев:
No I'll never never let you down
Нет, я никогда не подведу тебя
Never let you down,
Никогда не подведу тебя,
You make me feel
Ты пробуждаешь мои чувства
Strong and free
Сильные и свободные
Make me feel
Ты пробуждаешь мои чувства
No I'll never never let you down
Нет, я никогда не подведу тебя
Never let you down,
Никогда не подведу тебя,
There's nothing more
Нет ничего больше,
But you and me
Чем ты и я
Make me feel
Ты пробуждаешь мои чувства
Все песни я перевожу сама, поэтому буду очень признательна, если Вы копируя перевод, поставите активную ссылку на сайт devushka.ru, а лучше на мой блог - BodyLanguage .
Мне будет приятно осознавать, что делаю это не зря :)
Ниже вы можете найти перевод и текст песни, а так же послушать её онлайн или скачать тут...
Перевод песни: Alex Hook feat. Rene - Never Let You Down
Куплет 1:
Look up
Подними глаза
And rise to the sky
И поднимись к небу
Now that we’re moving on to
Теперь, когда мы идем вперед к
To the guiding light
Путеводному свету
Куплет 2:
As it shines bright
Этот яркий свет
Someday you’ll see
Когда-нибудь и ты сможешь его увидеть
Where are we going, tell me
Куда нам дальше идти, скажи мне.
Will you follow me?
Ты последуешь за мной?
Припев:
No I'll never never let you down
Нет, я никогда не подведу тебя
Never let you down,
Никогда не подведу тебя,
You make me feel
Ты пробуждаешь мои чувства
Strong and free
Сильные и свободные
Make me feel
Ты пробуждаешь мои чувства
No I'll never never let you down
Нет, я никогда не подведу тебя
Never let you down,
Никогда не подведу тебя,
There's nothing more
Нет ничего больше,
But you and me
Чем ты и я
Make me feel
Ты пробуждаешь мои чувства
No I'll never never let you down
Нет, я никогда не подведу тебя - повтор фразы 8 раз
Куплет 3:
Look up
Подними глаза
And rise to the sky
И поднимись к небу
Now that we’re moving on to
Теперь, когда мы идем вперед к
To the guiding light
Путеводному свету
Куплет 4:
As it shines bright
Этот яркий свет
Someday you’ll see
Когда-нибудь и ты сможешь его увидеть
Where are we going, tell me
Куда нам дальше идти, скажи мне.
Will you follow me?
Ты последуешь за мной?
Припев:
No I'll never never let you down
Нет, я никогда не подведу тебя
Never let you down,
Никогда не подведу тебя,
You make me feel
Ты пробуждаешь мои чувства
Strong and free
Сильные и свободные
Make me feel
Ты пробуждаешь мои чувства
No I'll never never let you down
Нет, я никогда не подведу тебя
Never let you down,
Никогда не подведу тебя,
There's nothing more
Нет ничего больше,
But you and me
Чем ты и я
Make me feel
Ты пробуждаешь мои чувства
Все песни я перевожу сама, поэтому буду очень признательна, если Вы копируя перевод, поставите активную ссылку на сайт devushka.ru, а лучше на мой блог - BodyLanguage .
Мне будет приятно осознавать, что делаю это не зря :)
Оставить комментарий