murmurs

Роб Дуган, также известный как Rob D (англ. Rob Dougan, родился в Сиднее, Австралия в 1969 году) — композитор, смешивающий различные музыкальные жанры...

Перевод и текст песни: Полина Гагарина - Morning (Утро)My heart is cryingМое сердце плачет,The world is falling firmlyМир рушится неизбежно,Teardrops, smilingСлезы, улыбки...

You want all my love and my devotionYou want my love and soul, right on the lineI have no doubt that I could love you, foreverThe only trouble is, you really don't have the timeYou've got one night only, one night onlyThat's all you have to spareOne night onlyLet's not pretend to careOne night only, one night onlyCome on, big baby, come onOne night onlyWe only have 'til dawnIn the morning this feeling will be goneIt has no chance going onSomething so right has got no chance to liveSo let's forget about chances, it's one night I will giveOne night only, one night onlyYou'll be the only oneOne night onlyThen you have to runOne night only, one night onlyThere's nothing more to sayOne night onlyWords get in the wayOne night onlyOne night onlyOne night only...

(Bridge) Dreams to survive Dreams make a wish come true, oooh Keep your dreams alive Dream... dream on Your dream will come alive (Chorus) Come on dream on Come on dream on Come on dream on, boy Your dream will come alive Come on dream on Come on dream on Come on dream on, boy Your dream will come alive Once again a song comin' strong, here to remind you got to dream on...

Wah e balam wah e balam wah e balam wahWah e balam wah e balam wah e balam wahSammaan kariye praana,swaroopa sundara sujana ranjana roop.Guna chirandan Rama guna,sumirana sumirana.Wah e balam wah e balam wah e balam wahWah e balam wah e balam wah e balam wah...

Tick, tick, tock- it's time for closure.I watch the hands on the clock, it's almost over?I feel it's coming like it's winter cause it's colder now.Fat-lady type singing, like it's over nowKnock, knock, knock......it's coming closerI whispered to my baby don't cha worry cause I told -jaDon't be cryin for me, I'm a soldier now...

I'll make it through the rainy daysI'll be the one who stands here longer than the restWhen my landscape changes, rearrangesI'll be stronger than i've ever beenNo more stillness, more sunlight,Everything's gonna be alrightI know that there's gonna be a changeBetter find your way out of your fearIf you wanna come with meThen that's the way it's gotta beI'm all alone and finallyI'm getting strongerYou'll come to seeJust what I can beI'm getting strongerSometimes I feel so down and outLike emotion that's been captured in a mazeI had my ups and downsTrials and tribulations,I overcome it day by day,Feeling good and almost powerfulA new me, that's what i'm looking for[Bridge][Chorus]I didn't know what I had to doI just knew I was alonePeople around meBut they didn't careSo I searched into my soulI'm not the type of girl that will let them see her cryIt's not my styleI get bySee i'm gonna do this for me[Repeat chorus til fade]...

Жизнь и пульс на руках затих,Вселенная на двоих,Но это уже не важно.Страшно знать,Что я не смогла как тыВедь я не умею лгатьИ это легко проверить...

Город спит, моргают фонариВ желтых пятнах света снег валитСъел туман дома и шпилиВ городе опять ЗимаЗамело автомобилиВстали тени , сны застылиРастеклись и застеклилисьИ на всей земле ЗимаБелые хлопья снегаВ доме снег, сугробы на полуЕль в игрушках ёжится в углуСпят в снегу машинки, куклыВ городе опять, в городе ЗимаВ книжках остывают буквыТы устал, и сам уснул быСтал сугробом и заснул бы,Чтоб во сне пришла ВеснаБелые хлопья снега...

I remember, way back, way back whenI said I never wanna see your face againCause you were loving, yes you loving somebody elseAnd I knew, oh, yes I knew I could control myselfAnd now they bring you back into my life againAnd so I put on a face just like a friendBut I think you know, oh yes you know what's going onCause the feelings of me, oh yes of me are burning strongBut I will never be your stepping stoneTake it all or leave me aloneI will never be your stepping stoneI'm standing upright on my ownYou used to call me up from time to timeAnd it would be so hard for me not to cross the lineThe words of love lay on my lips just like a curseAnd I knew, oh yes I knew it would only make it worseAnd now you have the nerve to play alongJust like the maestro beats in his songYou get your kicks, you get your kicks from playing meAnd the less you give, the more I want so foolishlyBut I will never be your stepping stoneTake it all or leave me aloneI will never be your stepping stoneI'm standing upright on my ownNo I will never be your stepping stoneTake it all or leave me aloneI will never be your stepping stoneI'm standing upright on my ownNever be your stepping stoneTake it all or leave me aloneI will never be your stepping stoneI'm standing upright on my own ...