Говорила. Но не в стиле "я хочу жить вместе, давай, решай этот вопрос". Такой подход, конечно, наиболее ясен и прямолинеен, но получается что предложение исходит от меня. Я говорила более мягко, например, не в отдельном разговоре об этом (он таких не заводит), а если приходится к слову - вставляю фразы вроде "да, неплохо было бы жить отдельно", "вот если бы мы жили вместе...". И то, в последнее время, как мне кажется, злоупотребляю переводом разговора на эту тему. Не дело это. Такое чувство, будто под венец его тяну.
Хотя, когда я сказала "представляешь, читаю гороскопы на этот год - и во всех пишут что свадьба намечается!" (это реально так
