Обложка Mysha
Аватар Mysha

Mysha

Будем добрее, и мир станет чуточку светлее Мыша Москва, 30 лет

Российские радиостанции взорвал трек украинской группы KAZKA "Плакала"

Российские радиостанции взорвал трек украинской группы KAZKA "Плакала"


Песня группы KAZKA (в переводе с украинского языка "Сказка") под названием "Плакала" была презентована 20 мая 2018 года (неофициальный релиз 26 апреля), но до российских радиостанций песня "добралась" только сейчас.

Российские радиостанции взорвал трек украинской группы KAZKA Плакала

Вероятнее всего такой резкий подъем связан с тем, что 14 сентября 2018 года группа опубликовала тизер на клип, который выйдет 25 сентября. Поклонники уже заждались.


А пока клипа нет песню можно послушать на нашем сайте:



Текст и перевод песни KAZKA - Плакала

Куплет 1:
Врятую світ слів твоїх буду - ціла
Я избавлю мир от слов твоих, останусь самой собой
За рік образ не складу ціну я
За весь год обид, я не всё равно помню себе цену
Горять мости горять і сліз моря
Горят мосты, горят и слез моря
Та знай, це гра моя менше слів - більше діла
И знай, это игра моя меньше слов - больше дела

Куплет 2:
Врятую від слів твоїх хоч би тіло
Избавлю от слов твоих хотя бы тело
Загнав під лід не знайду душу я
Загнав под лед, не найду душу я
Болить, ой як болить і кров кипить
Болит, ой, как болит и кровь кипит
Та донька вже не спить, менше слів - більше діла
И дочь уже не спит, меньше слов, больше дела

Припев:
Поплакала і знов фіалка розцвіла
Поплакала и вновь фиалкой расцвела
Засяяв день таємними знаками
Засиял день тайными знаками
І мама молода й закохана мала
И мама молодая и влюбленная мала
На кухні всі однаково плакали
На кухне слёзы у всех одинаково льются

Куплет 3:
Зотліла ніч, зранку все стало сіре
Прошла ночь, утром все стало серым
Знайти нові кольори мушу я
Найти новые цвета должна я
А лице умий дощем, що треба ще?
А лицо умою дождем, что еще мне надо?
Хай серцю під плащем - менше слів, більше віри
Пускай сердце под плащом, меньше слов, больше веры

Припев:
Поплакала і знов фіалка розцвіла
Поплакала и вновь фиалкой расцвела
Засяяв день таємними знаками
Засиял день тайными знаками
І мама молода й закохана мала
И мама молодая и влюбленная мала
На кухні всі однаково плакали
На кухне слёзы у всех одинаково льются
- 4 раза.

Песню переводила редактор сайта devushka.ru, которая жила на Украине, поэтому, если у Вас есть какие-то уточнения или критика - милости просим выражать всё, что хочется сказать, в комментариях.

Несколько слов о группе - составе бенда Дмитрий Мазуряк, Никита Будаш, Александра Зарицкая. Группа играет в стиле experimental pop с элементами электро-фолка.

Российские радиостанции взорвал трек украинской группы KAZKA Плакала

Ребята прославились, приняв участие в проекте Х-Фактор 8. Выступления можно посмотреть ниже:


Хронометраж:
00:20 - Группа KAZKA — СВЯТА
02:16 - Группа KAZKA – Adele – Hello
04:04 - Группа KAZKA – OneRepublic – Love Runs Out
05:25 - Группа KAZKA - LP - Lost On You
08:25 - Группа KAZKA – ABBA – Dancing Queen (Мамма Mia!)
11:30 - Группа KAZKA - THE HARDKISS - Журавлi
14:36 - Группа KAZKA – Alphaville – Forever Young
17:46 - Группа KAZKA – Песня за жизнь
20:35 - Группа KAZKA - В.Высоцкий - Баллада о Любви

Российские радиостанции взорвал трек украинской группы KAZKA Плакала

В данный момент группа активно выступает и завоёвывает всё больше сердец любителей свежей необычной музыки.

Чуть ниже еще немного биографии с уточняющими деталями:

KAZKA  (укр. "казка" - сказка) — музыкальная группа, играющая в стиле experimental pop с элементами электро-фолка. "Открытие года 2017" по версии музыкальной премии YUNA и "Дебют года 2017" по версии музыкального издания Karabas Live, “Нові імена” по версии “Золота Жар-Птиця”, “Краща пісня поп-гурту” (Свята) та “Кращий дебют” по версии Країна ФМ.

Все песни группа исполняет на украинском языке.

Группа основана в 2017 году. Состав: Александра Зарицкая, Никита Будаш и Дима Мазуряк (с 2018 года).

Продюсерованием и менеджментом группы занимается Юрий Никитин и компания mamamusic.

История группы

Впервые группа KAZKA заявила о себе 1 марта 2017 года дебютным релизом песни «Свята». Изначально группа состояла из вокалистки Александры Зарицкой и мультиинструменталиста Никиты Будаша (гитара, клавиши), который также делает аранжировки всех песен. В 2018 году к группе присоединился Дмитрий Мазуряк, который играет на духовых инструментах, начиная от флейты и окарины и заканчивая трембитой и цимбалами.

«Свята»

Песня «Свята» по версии FDR MEDIA вошла в топ-10 самых ротируемых песен в 2017 году, заняв 9 место.
Именно на эту песню был снят дебютный клип.

Участие в шоу X-фактор

Группа приняла участие в кастинге шоу Х-фактор-8 с песней «Свята» из собственного репертуара. Наставником коллектива гурту на проекте стал Андрей Данилко. По итогам зрительского голосования группа покинула шоу в 5 эфире.

«Дива»

В день премьеры песня заняла первую строчку в топ-чарте iTunes. Именно с этой песней группа стала участником Национального отбора Евровидение-2018.



Награды и номинации

2017 — песня «Свята» вошла в топ-10 самых ротируемых песен по версии FDR MEDIA, заняв 9 место. Также группа стала «Открытием года» по их версии.
2017 — «Лучший дебют года» по версии онлайн-журнала Karabas Live.
2017 — «Открытие года» по версии музыкальной премии YUNA.

2018 — участники Национального отбора Евровидение-2018.
2018 - «Краща пісня поп-гурту» ("Свята") та “Кращий дебют” по мнению Країна ФМ.
2018 - «Нові імена» по мнению «Золота Жар-Птиця” (победа). Номиниция "Прорив року".

Дискография

Альбомы

2018 — «Карма»
Executive Producer: Юрій Нікітін
Music Producer: Андрій Уреньов
Production: Iksiy Music

Трек-лист

1. Карма
Lyrics: Сергей Локшин (Sedrik), Music: Сергей Ермолаев (Ранов), Андрей Игнатченко, Production: Iksiy Music

2. Свята
Lyrics: Сергей Локшин (Sedrik), Music: Сергей Ермолаев (Ранов), Андрей Игнатченко, Production: Iksiy Music

3. Сама
Lyrics: Сергей Локшин (Sedrik), Music: Сергей Ермолаев (Ранов), Андрей Игнатченко, Production: Iksiy Music

4. Запала
Lyrics: Сергей Локшин (Sedrik), Music: Сергей Ермолаев (Ранов), Андрей Игнатченко, Production: Iksiy Music

5. Він
Lyrics: Екатерина Офлиян, Music: Екатерина Офлиян, Production: Iksiy Music

6. Дива
Lyrics: Сергей Локшин (Sedrik), Music: Сергей Ермолаев (Ранов), Андрей Игнатченко, Production: Iksiy Music

7. Танці
Lyrics: Сергей Локшин (Sedrik), Music: Сергей Ермолаев (Ранов), Андрей Игнатченко, Production: Iksiy Music

8. Ніхто
Lyrics: Екатерина Роговая, Music: Екатерина Роговая, Production: Iksiy Music

9. Мовчати (cover СКРЯБІН&Ирина Билык)
Lyrics: Андрей Кузьменко, Music: Андрей Кузьменко, Production: Iksiy Music

10. Плакала
Lyrics: Сергей Локшин (Sedrik), Music: Сергей Ермолаев (Ранов), Андрей Игнатченко, Production: Iksiy Music

Синглы

2017 — «Свята»
2017 — «Дива»

2018 — «Сама»
2018 — «Плакала»

Видеография

2017 — «Свята», режиссер Сергей Ткаченко
2018 — «Дива», режиссер Сергей Ткаченко


Источник фото и информации:
instagram.com/kazka.band
instagram.com/kazka.band.fan
vk.com/kazka.band

 78207    0


Вам может быть интересно:

К сожалению, комментариев пока нет

Оставить комментарий

Прикрепить изображениеИзменить ×

Лента фотографий


Лучшие авторы
Аватар showbiz
showbiz Просмотров: 776

Аватар Zivert
Zivert Просмотров: 281

Аватар Mysha
Mysha Просмотров: 225

Аватар Asti
Asti Просмотров: 171

Аватар seks
seks Просмотров: 136

Аватар Murka
Murka Просмотров: 136

Аватар interview
interview Просмотров: 127

Аватар only-music
only-music Просмотров: 93

Аватар Sasha-Kabaeva
Sasha-Kabaeva Просмотров: 90

Аватар photo
photo Просмотров: 69

Вы бы хотели иметь у себя в гардеробе такие кеды-зайцы?