Обложка Mysha
Аватар Mysha

Mysha

Будем добрее, и мир станет чуточку светлее Мыша Москва, 30 лет

Звуки сердца «Бум-Бум-Бум»: Indaqo - Boom Boom Boom (текст и перевод песни)

Звуки сердца «Бум-Бум-Бум»: Indaqo - Boom Boom Boom (текст и перевод песни)


27 января 2016 года в сети был презентован трек Indaqo под названием Boom boom boom. Как можно понять из названия песни - композиция наполнена "бомбовыми" звуками ударных, а по смысловому наполнению - как всегда про любовь.

Особенно хорошо трек звучит в ремиксе Gabry Ponte, который вы можете послушать под заголовком поста или внизу страницы, на видео.

Скачать песню Indaqo Boom Boom Boom можно тут... (Нажимаем Правой кнопкой мышки - "Открыть в новой вкладке")

Звуки сердца «Бум-Бум-Бум»: Indaqo - Boom Boom Boom (текст и перевод песни)

И, как всегда, текст и перевод.

Indaqo - Boom Boom Boom (текст и перевод песни)

Куплет 1:
Extra strength
Я ощущаю сверхсилу
In my legs
В моих ногах,
Keeps them moving on.
Она двигает их вперёд.

I keep my mind
Я сосредоточилась
On the game.
На нашей игре.
I stay careful,
Я веду себя осторожно,

You’re the man
Ты тот самый мужчина,
Who can turn me on.
Который может завести меня.
Something’s burning
Что-то горит
Deep inside my soul.
В глубине моей души.
Love is knocking
Любовь стучится,
When you look at me,
Когда ты глядишь на меня,
I go boom boom boom.
А сердечко — стук, стук, стук.

Бридж:
Boy, you touch me
Мальчик, ты касаешься меня,
Like no one else before.
Как никто другой.
You changed my life,
Ты изменил мою жизнь,
You’re worth as gold,
Ты дороже золота,
That’s why I love you so,
Вот поэтому я тебя так люблю.

Припев:
I go boom boom boom.
А сердечко — стук, стук, стук.

Куплет 2:
I feel you
Я чувствую, что ты
By my side.
Рядом со мной,
Everywhere I go.
Куда бы я ни шла.

Lead me right
Укажи мне
On my way,
Верный путь,
And I’m thankful.
И я буду благодарна.

Call my name,
Позови меня по имени,
I will cry no more.
Я больше не буду плакать.
Take me there,
Забери меня туда,
I won’t let you go.
Я не отпущу тебя.
Love is knocking
Любовь стучится,
When you look at me
Когда ты глядишь на меня,
I go boom boom boom.
А сердечко — стук, стук, стук.

Припев:
I go boom boom boom.
А сердечко — стук, стук, стук.

Love, love, love...
Любовь, любовь, любовь...

Куплет 3:
Boy, you touch me
Мальчик, ты касаешься меня,
Like no one else before.
Как никто другой.
You changed my life,
Ты изменил мою жизнь,
You’re worth as gold,
Ты дороже золота,
That’s why I love you so.
Вот поэтому я тебя так люблю.


Если Вам нравится музыка, о которой мы пишем, будем рады репостам и комментариям к записи.


Музыкальное оформление поста: Indaqo - Boom boom boom (Gabry Ponte remix)

 30754    0


Вам может быть интересно:

К сожалению, комментариев пока нет

Оставить комментарий

Прикрепить изображениеИзменить ×

Лента фотографий


Лучшие авторы
Аватар showbiz
showbiz Просмотров: 5026

Аватар Mysha
Mysha Просмотров: 1325

Аватар Zivert
Zivert Просмотров: 938

Аватар interview
interview Просмотров: 886

Аватар Murka
Murka Просмотров: 855

Аватар photo
photo Просмотров: 835

Аватар seks
seks Просмотров: 642

Аватар Asti
Asti Просмотров: 619

Аватар only-music
only-music Просмотров: 462

Аватар Sasha-Kabaeva
Sasha-Kabaeva Просмотров: 461

Вы бы хотели иметь у себя в гардеробе такие кеды-зайцы?