В последнее время начала нравится музыка немного, совсем отдаленно напоминающая звуки 80-ых годов - немного приглушенный звук, барабанчики, уверенно поющий женский голос.
Именно так звучит певица по имени Foxes.
Настоящее имя девушки - Луиза Роуз Аллен, по первым аккордам песен слышно, что родом Луиза из Англии. Британские женские голоса, помоему, не спутать ни с кем.
Foxes родилась 29 апреля 1989 года, ей всего 26 лет, но она уже очень популярна во всем мире.
Вчера был презентован новый клип певицы под названием "Body Talk". Мне очень понравилось. Предлагаю и вам послушать и оценить.
Foxes - Body Talk
Текст и перевод песни Foxes - Body Talk
Body Talk (Тело говорит)
Days like these
В такие дни
I just want you back,
Я хочу, чтобы ты вернулся,
I can't breathe,
Я не могу дышать,
I can't even speak ,
Даже говорить не могу,
No la la la la la.
Никаких "ла-ла-ла-ла-ла".
Gotta rise,
Должна подняться,
Gotta fight
Должна сражаться,
‘Cause it's something I wanted.
Ведь это то, чего я хотела.
Oh, he's got to go,
О, ему пришлось уйти,
I didn't see in the light,
Я не видела на свету,
It's not right,
Это неправильно,
Now I know
Теперь я знаю,
I don't need him.
Что он мне не нужен.
Ooh, let your body talk
О-о, пусть тело говорит за тебя,
Even when it feels so lost,
Даже когда ты чувствуешь себя потерянной,
Spinning when the tears,
Кружится голова, когда падают
They fall, you gotta just let it go.
Слёзы, ты просто должна забыть.
Days like these
В такие дни
I want you back,
Я хочу, чтобы ты вернулся,
Now I feel free,
Но теперь я чувствую в себе огонь,
Going to keep that like that, yeah!
И не собираюсь его терять, да!
Gotta rise,
Должна подняться,
Gotta fight
Должна сражаться,
‘Cause it's something I wanted.
Ведь это то, чего я хотела.
Oh, he's got to go,
О, ему пришлось уйти,
I didn't see in the light,
Я не видела на свету,
It's not right,
Это неправильно,
Now I know
Теперь я знаю,
I don't need him.
Что он мне не нужен.
Ooh, let your body talk
О-о, пусть тело говорит за тебя,
Even when it feels so lost,
Даже когда ты чувствуешь себя потерянной,
Spinning when the tears,
Кружится голова, когда падают
They fall, you gotta just let it go.
Слёзы, ты просто должна забыть.
Yeah!
Да!
Days like these,
В такие дни
I can finally speak like,
Я, наконец-то, могу говорить:
"La la la la la!”
"Ла-ла-ла-ла-ла!"
Ooh, let your body talk
О-о, пусть тело говорит за тебя,
Even when it feels so lost,
Даже когда ты чувствуешь себя потерянной,
Spinning when the tears,
Кружится голова, когда падают
They fall, you gotta just let it go.
Слёзы, ты просто должна забыть.
Let your body talk.
Пусть тело говорит за тебя.
Ну, и в заключении, для тех, кто послушал - мне местами музыка, особенно в припеве, очень напоминала знаменитый Lady Gaga - Poker Face.
Именно так звучит певица по имени Foxes.
Настоящее имя девушки - Луиза Роуз Аллен, по первым аккордам песен слышно, что родом Луиза из Англии. Британские женские голоса, помоему, не спутать ни с кем.
Foxes родилась 29 апреля 1989 года, ей всего 26 лет, но она уже очень популярна во всем мире.
Вчера был презентован новый клип певицы под названием "Body Talk". Мне очень понравилось. Предлагаю и вам послушать и оценить.
Foxes - Body Talk
Текст и перевод песни Foxes - Body Talk
Body Talk (Тело говорит)
Days like these
В такие дни
I just want you back,
Я хочу, чтобы ты вернулся,
I can't breathe,
Я не могу дышать,
I can't even speak ,
Даже говорить не могу,
No la la la la la.
Никаких "ла-ла-ла-ла-ла".
Gotta rise,
Должна подняться,
Gotta fight
Должна сражаться,
‘Cause it's something I wanted.
Ведь это то, чего я хотела.
Oh, he's got to go,
О, ему пришлось уйти,
I didn't see in the light,
Я не видела на свету,
It's not right,
Это неправильно,
Now I know
Теперь я знаю,
I don't need him.
Что он мне не нужен.
Ooh, let your body talk
О-о, пусть тело говорит за тебя,
Even when it feels so lost,
Даже когда ты чувствуешь себя потерянной,
Spinning when the tears,
Кружится голова, когда падают
They fall, you gotta just let it go.
Слёзы, ты просто должна забыть.
Days like these
В такие дни
I want you back,
Я хочу, чтобы ты вернулся,
Now I feel free,
Но теперь я чувствую в себе огонь,
Going to keep that like that, yeah!
И не собираюсь его терять, да!
Gotta rise,
Должна подняться,
Gotta fight
Должна сражаться,
‘Cause it's something I wanted.
Ведь это то, чего я хотела.
Oh, he's got to go,
О, ему пришлось уйти,
I didn't see in the light,
Я не видела на свету,
It's not right,
Это неправильно,
Now I know
Теперь я знаю,
I don't need him.
Что он мне не нужен.
Ooh, let your body talk
О-о, пусть тело говорит за тебя,
Even when it feels so lost,
Даже когда ты чувствуешь себя потерянной,
Spinning when the tears,
Кружится голова, когда падают
They fall, you gotta just let it go.
Слёзы, ты просто должна забыть.
Yeah!
Да!
Days like these,
В такие дни
I can finally speak like,
Я, наконец-то, могу говорить:
"La la la la la!”
"Ла-ла-ла-ла-ла!"
Ooh, let your body talk
О-о, пусть тело говорит за тебя,
Even when it feels so lost,
Даже когда ты чувствуешь себя потерянной,
Spinning when the tears,
Кружится голова, когда падают
They fall, you gotta just let it go.
Слёзы, ты просто должна забыть.
Let your body talk.
Пусть тело говорит за тебя.
Ну, и в заключении, для тех, кто послушал - мне местами музыка, особенно в припеве, очень напоминала знаменитый Lady Gaga - Poker Face.
Оставить комментарий