Не общаться с соседкой. Или научить ее цифры понимать, раз она срок годности не может определить.
Я бы промолчала, если бы первый раз такое случилось, но во второй - это систематическая борзота, прошу прощение за мой французский. Если такой подарок сделан - то он неискренен, и ты и твоя мама вправе ей сказать об этом. Лучше пусть ничего не дарит, чем такое!
Зато открылась истинная сущность этой соседки. Раз она твоей маме гадости говорить сможет. Презренный игнор этой мадам пусть будет уроком!

а мама твоя пусть не расстраивается
