девочки, уже сообразила сама) спасибоSecretutka писал(а):Девочки, помогите перевести
Mit der stehen sie zwischen, kichern und plaudern, reagieren bei jeder Unterbrechung durch Kunden irritiert, zeigen ungeduldig in irgendeine Richtung, um sofort das Gespraech wieder aufzunehmen
ПОМОЩЬ - Немецкий язык
- Secretutka
- Легенда форума
- Сообщения: 8811
- Зарегистрирован: Сб мар 04, 2006 6:37 pm
- Откуда: msk
- Контактная информация:
- Secretutka
- Легенда форума
- Сообщения: 8811
- Зарегистрирован: Сб мар 04, 2006 6:37 pm
- Откуда: msk
- Контактная информация:
не за чтоFergie писал(а):спасибо огромное!)Secretutka писал(а):Ich mag Fussbal und Filme zu sehen und sammle ich die Faechern.Fergie писал(а):Спасибо Тань) да, текста можешь еще написать что я люблю смотреть футбол и фильмы, а мое хобби собирать вееры?)
![]()
![Роза :rose:](./images/smilies/give_rose.gif)
щас придут немцы и закидают меня помидорами
![Embarassed :oops:](./images/smilies/blush.gif)
- Fergie
- Легенда форума
- Сообщения: 12833
- Зарегистрирован: Сб мар 04, 2006 8:27 pm
- Откуда: Allianz Arena
- Контактная информация:
нет, если все будет правильно, то ко мне возникнут вопросы) но если немцы до утра успеют что написать то вилькомен)Secretutka писал(а):не за чтоFergie писал(а):спасибо огромное!)Secretutka писал(а): Ich mag Fussbal und Filme zu sehen und sammle ich die Faechern.![]()
щас придут немцы и закидают меня помидораминаверняка где-нить ошиблась...
![Very Happy :D](./images/smilies/biggrin.gif)
What am I what am I what am I in my own dear eyes
- Secretutka
- Легенда форума
- Сообщения: 8811
- Зарегистрирован: Сб мар 04, 2006 6:37 pm
- Откуда: msk
- Контактная информация:
- нeт и не надо
- Легенда форума
- Сообщения: 16969
- Зарегистрирован: Чт янв 04, 2007 4:44 am
- Откуда: Европа
- Контактная информация:
Ich mag es, Filme und Fussball zu schauen, und mein Hobby ist das Sammeln von FächernFergie писал(а):спасибо огромное!)Secretutka писал(а):Ich mag Fussbal und Filme zu sehen und sammle ich die Faechern.Fergie писал(а):Спасибо Тань) да, текста можешь еще написать что я люблю смотреть футбол и фильмы, а мое хобби собирать вееры?)
![]()
![Embarassed :oops:](./images/smilies/blush.gif)
если еще актуально
![Very Happy :D](./images/smilies/biggrin.gif)
- Secretutka
- Легенда форума
- Сообщения: 8811
- Зарегистрирован: Сб мар 04, 2006 6:37 pm
- Откуда: msk
- Контактная информация:
- Fergie
- Легенда форума
- Сообщения: 12833
- Зарегистрирован: Сб мар 04, 2006 8:27 pm
- Откуда: Allianz Arena
- Контактная информация:
ну на будущее возьму на заметку) спасибо Ирин)gothicca писал(а):Ich mag es, Filme und Fussball zu schauen, und mein Hobby ist das Sammeln von Fächern![]()
если еще актуально
![Роза :rose:](./images/smilies/give_rose.gif)
Secretutka
да ничего, ты хорошо написала! спасибо)
![Роза :rose:](./images/smilies/give_rose.gif)
![Smile :)](./images/smilies/smile.gif)
What am I what am I what am I in my own dear eyes
- нeт и не надо
- Легенда форума
- Сообщения: 16969
- Зарегистрирован: Чт янв 04, 2007 4:44 am
- Откуда: Европа
- Контактная информация:
- Secretutka
- Легенда форума
- Сообщения: 8811
- Зарегистрирован: Сб мар 04, 2006 6:37 pm
- Откуда: msk
- Контактная информация:
- spiro_spero
- Мастер
- Сообщения: 1398
- Зарегистрирован: Вс июн 01, 2008 6:52 pm
- Контактная информация:
- нeт и не надо
- Легенда форума
- Сообщения: 16969
- Зарегистрирован: Чт янв 04, 2007 4:44 am
- Откуда: Европа
- Контактная информация:
живу в германии )) кому надо помогу !! ))
wenn ihr meine Hilfe braucht,dann bin ich für euch da !! =))
wenn ihr meine Hilfe braucht,dann bin ich für euch da !! =))
Последний раз редактировалось Katyonok Пт июн 05, 2009 11:26 pm, всего редактировалось 1 раз.
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 4 гостя