Стефени Мейер

[Whish]

Dinara
Хм...откуда трейлер,если снимать еще не началаи
или фан-мэйд?
можно ссылочку

[CURIOUS GIRL]

как-то примитивно чтоли написано и перевод с огромным колличеством ошибок и опечаток, но тем не менее первая книга понравилась, скоро за вторую примусь (говорят она не оч)

[Secretutka]

Sleepi
как не начали? он в этом году уже выйдет

говорят она не оч

а мне вот пока вторая книга больше нравится

[CURIOUS GIRL]

а мне вот пока вторая книга больше нравится

возможно, многим не нравиться потому что там Эдвард на какое-то время пропадает....
ну я на слово верить не собираюсь, предпочитаю сама прочесть и убедиться интересно или нет))) правда в городе нашем проблемно будет найти эти книги....

[Whish]

Secretutka
Снимать начнут где-то в марте,феврале
Ну и выйдет фильм в ноябре скорее всего))

[Secretutka]

Sleepi
мм, понятно
CURIOUS GIRL
Эдвард там незримо присутствует все время)

[~Eliana~]

Трейлера быть пока не может, снимать начнут только в марте А фанаты порой очень качественно нарезки из дргугих фильмов делают.

[Secretutka]

Девочки, я вот не поняла один момент... Почему одного и того же человека в "Сумерках" зовут Кэри, а в "Новолунии" - Джаспер?

[Злой Гений]

Девочки, я вот не поняла один момент... Почему одного и того же человека в "Сумерках" зовут Кэри, а в "Новолунии" - Джаспер?

Я тоже этого не поняла=(

[Secretutka]

Злой Гений
причем, этот момент нигде не оговаривается... почему произошла смена имени...

[CURIOUS GIRL]

а у меня то кэри,то он становиться хэйлом , ближе к концу O_o

[~Eliana~]

Девочки, я вот не поняла один момент... Почему одного и того же человека в "Сумерках" зовут Кэри, а в "Новолунии" - Джаспер?

"Трудности" перевода В оригинале он Джаспер.
А по поводу фамилии, Хэйлом он стал потому что их с Рози пронимали за близнецов.

[Secretutka]

CURIOUS GIRL

Хейл - это фамилия

[Whish]

Почему одного и того же человека в "Сумерках" зовут Кэри, а в "Новолунии" - Джаспер?
_________________

Не помню точно в какой книге,толи в Затмении или в Рассвете об этом говорят.Там идет его история.Если не путаю ничего.

[Secretutka]

Sleepi
буду читать дальше)