Сумерки / Twilight.

Обсуждаем всё, что смотрели по TV или в кино.
Аватара пользователя
-Джульетта-
Свой Человек
Сообщения: 997
Зарегистрирован: Ср янв 21, 2009 1:57 pm
Откуда: Москва
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение -Джульетта- »

))))
Они ж богачи! У них есть Элис!
Изображение

Аватара пользователя
Zak@
Втянувшийся
Сообщения: 314
Зарегистрирован: Чт июл 23, 2009 7:26 am
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Zak@ »

-Джульетта-
когда они строили(они же строили, а не покупали?) дом, Элис еще не было :D

Аватара пользователя
-Джульетта-
Свой Человек
Сообщения: 997
Зарегистрирован: Ср янв 21, 2009 1:57 pm
Откуда: Москва
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение -Джульетта- »

Zak@
логично))))
Изображение

poceluy_angela
Легенда форума
Сообщения: 6476
Зарегистрирован: Сб май 12, 2007 9:26 pm
Откуда: Just Like Heaven )))
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение poceluy_angela »

Изображение
Изображение
Изображение

Аватара пользователя
Fergie
Легенда форума
Сообщения: 12833
Зарегистрирован: Сб мар 04, 2006 8:27 pm
Откуда: Allianz Arena
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Fergie »

poceluy_angela

о, здесь он великолепно выглядит) супер) :twisted: тоже хочу такого же lab partner :D
What am I what am I what am I in my own dear eyes

Аватара пользователя
esscense
Легенда форума
Сообщения: 4837
Зарегистрирован: Сб май 26, 2007 2:51 am
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение esscense »

порадовало. эх иногда родной язык жутко смешной

Лично мне понравился фрагмент фильма "Сумерки" в переводе на украинский!
"-Скильке тебе рокив?
— Симнадцать…
— И як довго тоби симнадцать?
— Вже так…
— Я знаю хто ты!
— Скажи Белло, скажи голосно!
— Ты УПЫР!"©

Аватара пользователя
Faraolla
Yeeah, baby!
Сообщения: 2986
Зарегистрирован: Ср апр 01, 2009 9:20 pm
Откуда: Украина, Николаев
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Faraolla »

esscense
трындец :rofl: :rofl: :rofl:
украинский вообще смешной язык, в который раз убеждаюсь... В наших кинотеатрах лучше драмы не смотреть... Будете весь фильм ржать :D
Красота спасёт этот долбаный мир

La Lune

Непрочитанное сообщение La Lune »

esscense писал(а):"-Скильке тебе рокив?

— Симнадцать…

— И як довго тоби симнадцать?

— Вже так…

— Я знаю хто ты!

— Скажи Белло, скажи голосно!

— Ты УПЫР!"©
:rofl: :rofl: :rofl: :rofl: :rofl: :rofl:
Ха, нечто ))) Надо сейчас включить и послушать ))))

Аватара пользователя
Zak@
Втянувшийся
Сообщения: 314
Зарегистрирован: Чт июл 23, 2009 7:26 am
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Zak@ »

esscense
:rofl: :rofl: :rofl: :rofl:
капец, дайте на украиском фильм посмотреть! хочу себе на год поднять настроение :D

La Lune

Непрочитанное сообщение La Lune »

Zak@ писал(а):капец, дайте на украиском фильм посмотреть! хочу себе на год поднять настроение
Я этот кусочек сейчас посмотрела... Белла упырём его не называет :(((( вампир... и всё тут.

Аватара пользователя
Zak@
Втянувшийся
Сообщения: 314
Зарегистрирован: Чт июл 23, 2009 7:26 am
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Zak@ »

Morgil
эх, жалко. хотя все равно на украинском фильм смешной, по крайней мере для не знающих язык :D

Аватара пользователя
Ржунемагу
Легенда форума
Сообщения: 3271
Зарегистрирован: Вс мар 22, 2009 8:06 am
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Ржунемагу »

Miss_Kiss писал(а):Хочу быть на месте Беллы
+1 :roll: :oops:
Изображение

Аватара пользователя
esscense
Легенда форума
Сообщения: 4837
Зарегистрирован: Сб май 26, 2007 2:51 am
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение esscense »

да ладно я на английском смотрела и мы с друзьями угорали над фильмом. пришлось ключить субтитры так как за смехом ничего слышно не было. :D

Аватара пользователя
Zak@
Втянувшийся
Сообщения: 314
Зарегистрирован: Чт июл 23, 2009 7:26 am
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Zak@ »

ну не так уж и смешно на украинском, поржали с подругами над некоторыми словами а так ниииче не понятно :lol:
особенно понравились "хлопцы", "не" вместо "нет", "батько(или батька :lol: ?)", "холодная шкура" и "ягня" :rofl: :rofl:
esscense на английском смешно? не заметила :(

Аватара пользователя
esscense
Легенда форума
Сообщения: 4837
Зарегистрирован: Сб май 26, 2007 2:51 am
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение esscense »

Zak@
я не фанатка ни книги, ни фильма. фильм мне показался смешным. ну у всех вкусы разные.

Ответить

Вернуться в «Кино, Сериалы и Реалити-шоу»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Majestic-12 [Bot] и 2 гостя