Устами младенца...

[нeт и не надо]

carotte
дадада, точно)))) надо запомнить. Еще сколько раз может пригодиться. А она не пропадет

[Викариус]

Нет, я буду тебe покупать косметику, чтобы ты была молодой”

Заботливый сын
Эх...у деток совершенно иное восприятие мира

Ну я просто ДЕВОЧКА!"

Универсальный ответ

[Викариус]

Немного Тёмкиных перлов:
-"Физиномия" - Физиономия:)))
-"Перменно" - Примерно:)))
-Смотрит в окошко, а там по тротуару едет квадрацикл и Тёмка с таким удивлением говорит мне:"Маааам! Они совсем обалдели, да?! Нельзя же по "тортуару" ездить, там им не место! Вот бы полицейские их замечали!":)))))

[нeт и не надо]

Викариус
хех, прикольно))))

блин, мне тоже есть что рассказать сюда, но на немецком

[Викариус]

хех, прикольно))))

ага, юный блюститель порядка

блин, мне тоже есть что рассказать сюда, но на немецком

А с переводом не сохранится смысл?!

[нeт и не надо]

Викариус
смысл то сохранится, но не так смешно звучать будет))

[нeт и не надо]

ну в общем ничего особенного такого, а то прям заинтриговала)))

Мы обычно в щечку целуемся (ну или в губы ) когда прощаемся, или когда я ее в садик отвожу.. В общем это для нее нормально и привычно. А однажды в выходной мы валялись еще в кровати и Ариана тоже была у нас в комнате, играла у кровати. Саша начинает целовать меня где-то в шею/ декольте, в общем в тех местах. Она наблюдает пару секунд, потом кричит (оригинал): "Nein Papa, das ist eeeeeeeeeekelig!! Hör auf, Mama zu essen!" и еще долго так причитала))) (перевод: "нет, папа, это противно/неприятно! перестань есть маму!")

вот так) еще одно, но его вообще нет смысла переводить. Если ее начинаешь ругать, чтобы перестала что-нибудь делать (если балуется, например), а она в ответ так невозмутимо: "Ich mach gaaaaaaaaaaa nix!"

[Викариус]

перестань есть маму!

Когда мама провожала папу на службу, я мелкая всегда родителям задавала этот вопрос или еще "Пааа, а зачем ты кусаешь маму????"

[Rodrigo]

нeт и не надо
во дает! защищает маму

[нeт и не надо]

Викариус
точно, это из той же категории
Rodrigo
ага)))))

[Викариус]

Утром пришла будить Тёмку, бужу его, бужу, а он ни в какую вставать не хочет и тут полусонным голосом выдает:"У тебя второй есть, вот и поговори с ним, а я пока еще немного посплю"

[Rodrigo]

Викариус
Вот ничего себе! уже сестренку отправляет вместо себя

[Викариус]

Rodrigo
Дааа, хитрулик тот еще

[нeт и не надо]

Викариус
хитрый какой

[Викариус]

нeт и не надо
Не то слово