Заметки из Китая
- role model
- Королевская Особа
- Сообщения: 1724
- Зарегистрирован: Ср мар 10, 2010 7:52 pm
- Контактная информация:
Китайские букеты
Китайские праздничные букеты европейцы первое время провожают недоумевающим взглядом. Хотя нет, вру. В САМЫЙ первый раз у большинства промелькнет мысль: "Кто-то умер?"
На первых порах я даже не удивлялась, ибо была уверена что эти цветочные прелести сообщают нам о том, что перед нами агентство ритуальных услуг. Ан нет. Так выглядят китайские букеты, которые преподносят с большой честью на разных событиях и мероприятиях. Причем, мне кажется китайцы даже не догадываются что в других странах (в большинстве других стран, как я думаю) так выглядят венки. Ибо на Рождество мы посещали концерт оркестра из Германии и под занавес, под бурные аплодисменты, дирижеру преподнесли такой вот "венок" под два метра, усыпанный прекрасными экзотическими цветами.
Кстати, раз уж зашла речь о букетах, в Китае очень популярны вот такие букетики с игрушками. Они встречаются почти на каждом шагу, хотя я еще ни разу не видела чтобы их дарили) Отличаются размером, оформлением и самой игрушкой. Одно мне непонятно, какая радость иметь такое большое количество одинаковых зайчиков, мишек, прочих представителей животного мира?))
Это я еще красивый вариант в своих архивах нашла, здесь представлено АЖ два цвета мишек, да и между ними встречаются цветульки) Обычно игрушки одинаковые, а цветов вообще нет))
ps когда я пишу в Китае, я имею в виду свой город и то что я видела) Вполне возможно что китайцы других провинций покрутят у виска, увидев такие букеты)))
Китайские праздничные букеты европейцы первое время провожают недоумевающим взглядом. Хотя нет, вру. В САМЫЙ первый раз у большинства промелькнет мысль: "Кто-то умер?"
На первых порах я даже не удивлялась, ибо была уверена что эти цветочные прелести сообщают нам о том, что перед нами агентство ритуальных услуг. Ан нет. Так выглядят китайские букеты, которые преподносят с большой честью на разных событиях и мероприятиях. Причем, мне кажется китайцы даже не догадываются что в других странах (в большинстве других стран, как я думаю) так выглядят венки. Ибо на Рождество мы посещали концерт оркестра из Германии и под занавес, под бурные аплодисменты, дирижеру преподнесли такой вот "венок" под два метра, усыпанный прекрасными экзотическими цветами.
Кстати, раз уж зашла речь о букетах, в Китае очень популярны вот такие букетики с игрушками. Они встречаются почти на каждом шагу, хотя я еще ни разу не видела чтобы их дарили) Отличаются размером, оформлением и самой игрушкой. Одно мне непонятно, какая радость иметь такое большое количество одинаковых зайчиков, мишек, прочих представителей животного мира?))
Это я еще красивый вариант в своих архивах нашла, здесь представлено АЖ два цвета мишек, да и между ними встречаются цветульки) Обычно игрушки одинаковые, а цветов вообще нет))
ps когда я пишу в Китае, я имею в виду свой город и то что я видела) Вполне возможно что китайцы других провинций покрутят у виска, увидев такие букеты)))
в уголBlaise писал(а):Куда ты его поставишь?
но я выкину. слишком сильное веяние моей культуры. хоть сто раз скажут что это в знак уважения и с пожеланиями счастья, только он за порог -букет в помойку
что-то мне подсказывает что такие кавайные штучки корейцы придумываютBlaise писал(а):А букеты из "животных" это вообще нечто...такое могли придумать только ОНИ
- Литера
- Легенда форума
- Сообщения: 9848
- Зарегистрирован: Вс июл 25, 2010 4:20 pm
- Контактная информация:
Наффи писал(а):но я выкину. слишком сильное веяние моей культуры. хоть сто раз скажут что это в знак уважения и с пожеланиями счастья, только он за порог -букет в помойку
Я бы тоже сразу выбросила
Наффи писал(а):что-то мне подсказывает что такие кавайные штучки корейцы придумывают
Посмотрела в интернете,такие букеты и до нас дошли)
Если бы ТАКОЕ мне подарил любимый...скормила бы его этими мишками
- Инна Сергеевна
- Новичок
- Сообщения: 107
- Зарегистрирован: Пт янв 21, 2011 1:27 pm
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
- Ловлю твою улыбку
- солнце есть всегда
- Сообщения: 7881
- Зарегистрирован: Чт фев 24, 2011 4:20 am
- Контактная информация:
Вот просто подумалось, что сегодня 15 марта. А четыре дня назад было 11 марта (ну я кэп, да?)
Но тогда, 11 марта никакие подобные мысли в мою головку не лезли. А ведь 11 марта было ровно шесть месяцев как я приехала в Китай.
А как я приехала в Китай? Я не о том как ко мне в голову пришла дурная мысль покинуть родные просторы, а о том, как произошел сий великий переезд.
Стыдно признать, но когда я только ступила на землю Ханчжоу, никакого восторга я не испытала и первая мысль, появившаяся в моей голове: "О.. это всегда ТАК душно?!". В аэропорту меня встретила студентка-китаянка, которая провела 6 мучительных часов в ожидании моего рейса. Кстати, об этом стоит сказать отдельно)
Мой перелет обещал быть предельно простым - Иркутск-Пекин-Ханчжоу. Часть Иркутск-Пекин прошла без приключений (а мои девочки провожали меня в аэропорту с конфетами Рафаэлло и шампанским))), в Пекине я провела шесть часов, ожидая свой рейс и боясь уснуть, и когда я наконец зашла на борт рейса Пекин-Ханчжоу я уже не могла ждать, когда же я наконец увижу этот прекрасный город и мой университет. Оставалось всего два часа, НО. Но из-за погодных условий мы не смогли приземлиться в Ханчжоу и самолёт совершил посадку в Шанхае. Сначала я подумала что это какая-то подстава, но уже через 10 минут строила планы провести в Шанхае денек-два))) Правда, грызла совесть относительно того, что в Ханчжоу меня должны встречать, а у меня нет никакой возможности связаться с встречающим. В итоге я приняла решение отложить знакомство с Шанхаем и подождать когда мы вылетим.
Вот тут-то и начинается всё самое интересное. Между Шанхаем и Ханчжоу чуть меньше чем 200 км. То есть 20 минут полета. Кому хочется совершать этот полет? Да никому. Поэтому нас собрали в одном из залов аэропорта и, горестно качая головой, сообщили что погода ай-яй-яй плохая и вылететь в Ханчжоу не получится. Китайцы покорно склонили голову, а арабы стали лезть ко мне с вопросами как взять багаж, где его взять, куда идти и как теперь ехать до Ханчжоу. Я этого не совсем поняла, но видимо у меня на лбу горела какая-то надпись "У вас проблемы? Спросите меня как их решить".
Но тут произошла подстава подстав и по громкой связи была объявлена..посадка на рейс до Ханчжоу. На другой рейс))) Представитель авиакомпании поспешил покинуть зал, но не тут-то было. Толпа возмущенных китайцев практически зажали его в углу и стали требовать вылета. Отмазаться уже не получилось)))
Нас снова провели на борт, где мы... провели 4 часа. Каждые 10-15 минут к нам выходил работник чего-то там и сообщал что еще чуть-чуть и мы полетим. Вообще, я не люблю ждать, но почему-то эти 4 часа наполнились таким пофигизмом, что я просто лежала (мне удачно попались два пустующих кресла) и думала о том, что.. что? я даже не помню о чем думала))) Может быть сказалось то, что у меня был выключен телефон и я вообще не знала сколько времени прошло)) То, что речь идет о 4 часах, я узнала уже позже от возмущенного китайца. Кстати, он и стал героем нашего рейса.
Когда работник чего-то там вышел к нам в последний раз один китаец не выдержал, встал и начал орать. Нет, не громко говорить, не кричать, а именно ОРАТЬ. Самое смешное, что на тот момент фактически я не знала практически ни одного слова из того что он сказал, но тем не менее, поняла ВСЁ.
- Да сколько можно ждать?! Почему все самолёты взлетают, а мы стоим? Сколько вы будете кормить нас обещаниями? Я сказал, вылетаем СЕЙЧАС. СЕЙЧАС! Если через 10 минут мы не взлетим, я покидаю этот чертов борт! (чертов, это мой вольный перевод)
Я не знаю, почему их так испугал тот факт что он собирается покинуть рейс, но через 10 минут мы взлетели. А еще через 20 минут сели в Ханчжоу, где была ясная и светлая погода, так что мы так и не поняли, зачем нас держали в Шанхае 4 часа.
Как я уже писала, в аэропорту меня встретила усталая китаянка, мы с ней сели в такси и я приготовилась восторгаться городом, но.. уснула) проспала всю дорогу до университета) но как потом показала поездка в аэропорт с целью проводить Таты, ничего особенного я бы не увидела))
С университетом тоже вышло забавно, ибо он оказался совсем не таким, каким мне его показывали на фотографиях))) И еще, в буклете, который мне прислали вместе с документами на визу, были фотографии бассейна, которого нет, никогда не было и в ближайшие пять лет не будет. Когда я спросила у обманщика мистера Гао, почему нет бассейна, он ответил что на территории кампуса есть озера, чем меня не устраивает? "Иди и плавай", - сказал он и хитро улыбнулся. Но меня такими подколами не взять. Недели через две я ему отомстила показала как шутить с русскими девушками)) Явилась к нему в офис и начала громко возмущаться, почему мне не дали поплавать в озере? Что я пришла в купальнике и с полотенцем, а мне сказали что купаться нельзя. Мистер Гао аж побелел, когда я сказала ему что доказывая свою правоту, я кричала что мне мистер Гао сказал что в озере можно купаться))) месть свершилась =))) Конечно потом я призналась что всё это шутка)
А тогда, 6 месяц назад я скептически оглядывалась по сторонам и не могла понять куда я попала. Но на тот момент я уже так устала, что совершенно не хотелось сравнивать реальность и фотографии, поэтому я просто покорно шла за студенткой, показывающей мне дорогу до общежития для иностранных студентов. Дорога показалась мне бесконечной и мне казалось что мы идем уже полчаса, хотя на самом деле речь шла о 5-7 минутах от главного входа до общежития.
Студентка завела меня в мою комнату, сказала байбай и скрылась в неизвестном направлении. И вот стою я посреди пустой комнаты и понимаю что я ничего не понимаю. Куда идти? Зачем идти? К кому идти? И надо ли вообще идти? Я спустилась вниз к аишке (типа коменданта), но она знает только китайский и поэтому мы с ней объясниться не смогли. По пусти я встречала только китаянок и никто не знал что мне делать.
Короче, при данных условиях я не нашла ничего лучшего как вернуться в свою комнату, завалиться на кровать и зарыдать)))) Главные вопрос, которые мучил меня - а ЗАЧЕМ мне это надо? Какого фига я приперлась в эту страну?
Но рыдала я недолго, взяла себя в руки и отправилась на поиски пропитания студентов, понимающих хотя бы английский язык (тогда я еще не знала что русскоговорящих здесь найти еще проще))). В итоге я нашла мальчика из России, который провел со мной весь день, показывая и рассказывая что, где, зачем и почему. У нас с ним до сих пор какие-то особые отношения, как мне кажется. Особые, потому что мы свои. Здесь, заграницей, как-то особенно остро чувствуешь своего человека. Он довольно вспыльчивый, многие его не понимают. А я знаю - свой, а на своих не обижаются, понимают все шутки и всегда помогают) Он мне тогда, в самый первый день очень здорово помог и я ему благодарна)
Уже потом я познакомилась со своими девочками, уже потом я узнала всё об университете и вообще о городе, но чувства того первого дня до сих пор живы в моей памяти))
За эти полгода произошло очень многое и я с благодарностью вспоминаю каждый свой день, каждое своё знакомство, каждые поездки. Всё это было очень здорово)
Я очень люблю Китай)
Но я хочу домой))) Скоро уже =) Сейчас я как никогда понимаю что я бы не хотела остаться учиться еще на год, но если вернуться в прошлое, я бы всё равно всё это повторила, потому что в Китае я обрела намного больше чем новых друзей и знание языка и вспышку.
Это другой мир. Совсем. Здесь всё подчинено законам гармонии и природы, которые очень сложно объяснить. Только прочувствовать)
А самое главное, не нужно судить о нации о поведению торгашей на китайских рынках в России.
Это как судят русских девушек по поведению и внешнему виду некоторых особо в Египте, Турции и вообще заграницей
Но тогда, 11 марта никакие подобные мысли в мою головку не лезли. А ведь 11 марта было ровно шесть месяцев как я приехала в Китай.
А как я приехала в Китай? Я не о том как ко мне в голову пришла дурная мысль покинуть родные просторы, а о том, как произошел сий великий переезд.
Стыдно признать, но когда я только ступила на землю Ханчжоу, никакого восторга я не испытала и первая мысль, появившаяся в моей голове: "О.. это всегда ТАК душно?!". В аэропорту меня встретила студентка-китаянка, которая провела 6 мучительных часов в ожидании моего рейса. Кстати, об этом стоит сказать отдельно)
Мой перелет обещал быть предельно простым - Иркутск-Пекин-Ханчжоу. Часть Иркутск-Пекин прошла без приключений (а мои девочки провожали меня в аэропорту с конфетами Рафаэлло и шампанским))), в Пекине я провела шесть часов, ожидая свой рейс и боясь уснуть, и когда я наконец зашла на борт рейса Пекин-Ханчжоу я уже не могла ждать, когда же я наконец увижу этот прекрасный город и мой университет. Оставалось всего два часа, НО. Но из-за погодных условий мы не смогли приземлиться в Ханчжоу и самолёт совершил посадку в Шанхае. Сначала я подумала что это какая-то подстава, но уже через 10 минут строила планы провести в Шанхае денек-два))) Правда, грызла совесть относительно того, что в Ханчжоу меня должны встречать, а у меня нет никакой возможности связаться с встречающим. В итоге я приняла решение отложить знакомство с Шанхаем и подождать когда мы вылетим.
Вот тут-то и начинается всё самое интересное. Между Шанхаем и Ханчжоу чуть меньше чем 200 км. То есть 20 минут полета. Кому хочется совершать этот полет? Да никому. Поэтому нас собрали в одном из залов аэропорта и, горестно качая головой, сообщили что погода ай-яй-яй плохая и вылететь в Ханчжоу не получится. Китайцы покорно склонили голову, а арабы стали лезть ко мне с вопросами как взять багаж, где его взять, куда идти и как теперь ехать до Ханчжоу. Я этого не совсем поняла, но видимо у меня на лбу горела какая-то надпись "У вас проблемы? Спросите меня как их решить".
Но тут произошла подстава подстав и по громкой связи была объявлена..посадка на рейс до Ханчжоу. На другой рейс))) Представитель авиакомпании поспешил покинуть зал, но не тут-то было. Толпа возмущенных китайцев практически зажали его в углу и стали требовать вылета. Отмазаться уже не получилось)))
Нас снова провели на борт, где мы... провели 4 часа. Каждые 10-15 минут к нам выходил работник чего-то там и сообщал что еще чуть-чуть и мы полетим. Вообще, я не люблю ждать, но почему-то эти 4 часа наполнились таким пофигизмом, что я просто лежала (мне удачно попались два пустующих кресла) и думала о том, что.. что? я даже не помню о чем думала))) Может быть сказалось то, что у меня был выключен телефон и я вообще не знала сколько времени прошло)) То, что речь идет о 4 часах, я узнала уже позже от возмущенного китайца. Кстати, он и стал героем нашего рейса.
Когда работник чего-то там вышел к нам в последний раз один китаец не выдержал, встал и начал орать. Нет, не громко говорить, не кричать, а именно ОРАТЬ. Самое смешное, что на тот момент фактически я не знала практически ни одного слова из того что он сказал, но тем не менее, поняла ВСЁ.
- Да сколько можно ждать?! Почему все самолёты взлетают, а мы стоим? Сколько вы будете кормить нас обещаниями? Я сказал, вылетаем СЕЙЧАС. СЕЙЧАС! Если через 10 минут мы не взлетим, я покидаю этот чертов борт! (чертов, это мой вольный перевод)
Я не знаю, почему их так испугал тот факт что он собирается покинуть рейс, но через 10 минут мы взлетели. А еще через 20 минут сели в Ханчжоу, где была ясная и светлая погода, так что мы так и не поняли, зачем нас держали в Шанхае 4 часа.
Как я уже писала, в аэропорту меня встретила усталая китаянка, мы с ней сели в такси и я приготовилась восторгаться городом, но.. уснула) проспала всю дорогу до университета) но как потом показала поездка в аэропорт с целью проводить Таты, ничего особенного я бы не увидела))
С университетом тоже вышло забавно, ибо он оказался совсем не таким, каким мне его показывали на фотографиях))) И еще, в буклете, который мне прислали вместе с документами на визу, были фотографии бассейна, которого нет, никогда не было и в ближайшие пять лет не будет. Когда я спросила у обманщика мистера Гао, почему нет бассейна, он ответил что на территории кампуса есть озера, чем меня не устраивает? "Иди и плавай", - сказал он и хитро улыбнулся. Но меня такими подколами не взять. Недели через две я ему отомстила показала как шутить с русскими девушками)) Явилась к нему в офис и начала громко возмущаться, почему мне не дали поплавать в озере? Что я пришла в купальнике и с полотенцем, а мне сказали что купаться нельзя. Мистер Гао аж побелел, когда я сказала ему что доказывая свою правоту, я кричала что мне мистер Гао сказал что в озере можно купаться))) месть свершилась =))) Конечно потом я призналась что всё это шутка)
А тогда, 6 месяц назад я скептически оглядывалась по сторонам и не могла понять куда я попала. Но на тот момент я уже так устала, что совершенно не хотелось сравнивать реальность и фотографии, поэтому я просто покорно шла за студенткой, показывающей мне дорогу до общежития для иностранных студентов. Дорога показалась мне бесконечной и мне казалось что мы идем уже полчаса, хотя на самом деле речь шла о 5-7 минутах от главного входа до общежития.
Студентка завела меня в мою комнату, сказала байбай и скрылась в неизвестном направлении. И вот стою я посреди пустой комнаты и понимаю что я ничего не понимаю. Куда идти? Зачем идти? К кому идти? И надо ли вообще идти? Я спустилась вниз к аишке (типа коменданта), но она знает только китайский и поэтому мы с ней объясниться не смогли. По пусти я встречала только китаянок и никто не знал что мне делать.
Короче, при данных условиях я не нашла ничего лучшего как вернуться в свою комнату, завалиться на кровать и зарыдать)))) Главные вопрос, которые мучил меня - а ЗАЧЕМ мне это надо? Какого фига я приперлась в эту страну?
Но рыдала я недолго, взяла себя в руки и отправилась на поиски пропитания студентов, понимающих хотя бы английский язык (тогда я еще не знала что русскоговорящих здесь найти еще проще))). В итоге я нашла мальчика из России, который провел со мной весь день, показывая и рассказывая что, где, зачем и почему. У нас с ним до сих пор какие-то особые отношения, как мне кажется. Особые, потому что мы свои. Здесь, заграницей, как-то особенно остро чувствуешь своего человека. Он довольно вспыльчивый, многие его не понимают. А я знаю - свой, а на своих не обижаются, понимают все шутки и всегда помогают) Он мне тогда, в самый первый день очень здорово помог и я ему благодарна)
Уже потом я познакомилась со своими девочками, уже потом я узнала всё об университете и вообще о городе, но чувства того первого дня до сих пор живы в моей памяти))
За эти полгода произошло очень многое и я с благодарностью вспоминаю каждый свой день, каждое своё знакомство, каждые поездки. Всё это было очень здорово)
Я очень люблю Китай)
Но я хочу домой))) Скоро уже =) Сейчас я как никогда понимаю что я бы не хотела остаться учиться еще на год, но если вернуться в прошлое, я бы всё равно всё это повторила, потому что в Китае я обрела намного больше чем новых друзей и знание языка и вспышку.
Это другой мир. Совсем. Здесь всё подчинено законам гармонии и природы, которые очень сложно объяснить. Только прочувствовать)
А самое главное, не нужно судить о нации о поведению торгашей на китайских рынках в России.
Это как судят русских девушек по поведению и внешнему виду некоторых особо в Египте, Турции и вообще заграницей
- Органза
- Мастер
- Сообщения: 1403
- Зарегистрирован: Пн июл 13, 2009 3:50 pm
- Откуда: НН
- Контактная информация:
Мандариновые будни
Почитала, посмеялась, восхитилась
Мне кажется, это очень здорово, почувствовать настроение другой страны, других людей, других взаимоотношений (я никогда не путешествовала, и для меня твои подробные рассказы словно приоткрывают завесу какой-то безумной тайны)
Особенно в дальнейшем.
На этих фотографиях везде есть вода.
Лодка вообще как жилой дом
Вторая Венеция)
Почитала, посмеялась, восхитилась
Мне кажется, это очень здорово, почувствовать настроение другой страны, других людей, других взаимоотношений (я никогда не путешествовала, и для меня твои подробные рассказы словно приоткрывают завесу какой-то безумной тайны)
Тоже самое я однажды слышала в детском лагере (собственно после этого каждое лето я проводила в деревне )Мандариновые будни писал(а):в буклете, который мне прислали вместе с документами на визу, были фотографии бассейна, которого нет, никогда не было и в ближайшие пять лет не будет.
Так круто Сразу ощущаешь значимость русского менталитета))Мандариновые будни писал(а):огда я еще не знала что русскоговорящих здесь найти еще проще)))
Особенно в дальнейшем.
Мандариновые будни писал(а):Недели через две я ему отомстила показала как шутить с русскими девушками))
На этих фотографиях везде есть вода.
Лодка вообще как жилой дом
Вторая Венеция)
- Silver_Butterfly
- Мастер
- Сообщения: 1338
- Зарегистрирован: Вс ноя 26, 2006 2:24 pm
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
- Сapricious Princess
- Just do it.
- Сообщения: 5429
- Зарегистрирован: Пт июл 09, 2010 5:49 pm
- Контактная информация:
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость