в корзине есть эта тема,только ее почему-то не открывают опять.я оч удивилась,когда этой темы здесь нет.просто везде ее обтирают в форумах,а здесь нету.
Итак,что вы думаете об этом предстоящем конкурсе?Какие шансы у нашей группы,по-вашему?Как вам наши соперники?ну и т.д.Обсуждаем!
мое мнение.оч не нравится стиль девчонок.песня у них хоть и попсовенькая-фадеевская,но текст сильный,на западный манер.вы клип видели?я испытала разочарование.ну песня вот такая,а они как монашки разоделись.вдобавок у солистки Темниковой слабовато развита мимика,ИМХО.ну нету энергетики...даже с тем же Биланом если сравнить,то те ваще в пролете...
вот,кстати,и перевод :wink
Эта песня о грязных деньгах.
Девочки, зажигаем!
Слушайте меня,
Девочки, приготовились!
Мы сделаем это!
Вижу, ты клеишься ко мне,
Но лучше поостынь.
Ты хочешь попытать со мной удачи -
Я сразила тебя наповал.
Неужели ты не видишь, как я двигаюсь?
Обрати внимание на моё платье, сияющую кожу.
Я смогу подарить тебе
Доселе неизведанные наслаждения.
Сбавь обороты,
Малыш, ты ведь не хочешь, чтобы я в тебе разочаровалась.
Поэтому перестань делать сам знаешь что!
Припев:
Не называй меня зайкой.
Я буду сорить твоими деньгами.
Танцуя для тебя, я сделаю так,
Что ты привяжешься к моей красивой попке.
Дорогой, для меня это раз плюнуть.
Я завладею твоими деньгами – ням-ням.
Мои подружки-стервы
Рядом со мной.
Ну, давай, смотри!
Ну, давай, смотри!
Ну, давай, смотри!
Я двигаю для тебя своей красивой попкой! (2 раза)
Будь осторожен!
Получая над тобой всё большую власть,
Я сама словно становлюсь свободнее.
Малыш, знай, что я по-прежнему
Сексуальная маньячка!
Я дразню тебя, плохой мальчик,
Давай, прими мой вызов, не стесняйся.
"Положи свою вишенку на мой торт",
Попробуй меня на вкус...
Сбавь обороты,
Малыш, ты ведь не хочешь, чтобы я в тебе разочаровалась.
Поэтому перестань делать сам знаешь что!
Припев
Может быть, я соглашусь остаться с тобой
Сегодня ночью.
Может быть, ты проявишь себя с другой стороны
И покажешь, что мне есть смысл остаться.
Но всё равно я должна кое-что сказать тебе!
Припев
Почувствуйте этот ритм!
Молодцы!
Переводы песен с английского, немецкого, французского и др. языков. Лингво-лаборатория «Амальгама»:
Я не слышала песни от вашей страны, а у нас от белорусии едет Колдун, песенка ничё так, главное чтобы на сцене прикольно исполнялась, но Беларусь не выиграет полюбому....
последнее время евроврдиденье все некудышней, если честно. совсем этот конкурс не нравится. кстати, странно, что россия все никак выйграть не может! такая большая страна..
ЭТО "Серебро" Малахов приглашал к себе на шоу,когда обсуждалась тема,что Украину будет представлять Сердючка...
Боже...Протестов было...
Ну реально.....
Это серьезно,а они хотят цирк показать.....
А эта группа.....Да если в 10 войдет,это вообще будет ппц....
Кто их отбирает?