ПОМОЩЬ - Английский язык

Все про школу, институт, проблемы и достижения в учёбе.
Аватара пользователя
chanel-girl
Королевская Особа
Сообщения: 1873
Зарегистрирован: Вт май 24, 2011 9:29 pm
Откуда: МоскваСиТи
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение chanel-girl »

role model
обычно discuss-ят что-то, а не кого-то, но я слышала и "are you discussing me?"

La Lune писал(а):he is spoken of
я только дочитала эмму на англ; фраза словно оттуда. жаль, что в разговорной речи такие красивые обороты не используются. интересно, как между собой разговаривают члены англ. королевской семьи.

Аватара пользователя
SmilePeoplE
Новичок
Сообщения: 106
Зарегистрирован: Вт июн 23, 2009 6:45 pm
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение SmilePeoplE »

девушки,нужна ваша помощь,как будет правильно? having the washing/watching the washing/making the washing/doing the washing?

Аватара пользователя
acidired22
Новичок
Сообщения: 8
Зарегистрирован: Вс июн 24, 2012 11:26 am
Откуда: Ростов-на-Дону
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение acidired22 »

SmilePeoplE
doing the washing, моё мнение

Аватара пользователя
Маркиза*
Королевская Особа
Сообщения: 1922
Зарегистрирован: Чт июл 02, 2009 8:38 pm
Откуда: Латвия
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Маркиза* »

Девушки, подскажите, пожалуйста, как правильно перевести выражение anyone being made worse off?
и еще economic changes make some people better off and others worse off?

что-то никак не могу правильно сформулировать

Аватара пользователя
Origami
Свой Человек
Сообщения: 876
Зарегистрирован: Пн апр 02, 2012 1:26 pm
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Origami »

1) At about
what time did you fall asleep
yesterday? When did you get up in the
morning? Did you get enough sleep? 2)
Is there any activity you regularly fall
to do? And what activity are you
specially good at? 3) What food or
drink are you addicted to if any? 4) Do
you watch TV quizzes? Which one(s) do
you like?
ответьте на эти вопросы на английском.. мне очень нужно.. пожалуйста,помогитее!!!((((
повзрослела, и,вроде бы, поумнела. Давно уже не увлекаюсь политикой, но по-прежнему люблю свободу и панк-рок! ВСЕМ ПРИВЕТ!

Файлинь
Dragoness
Сообщения: 9030
Зарегистрирован: Чт ноя 03, 2011 7:45 pm
Откуда: Beantown
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Файлинь »

Маркиза*
От изменений в экономике одним людям становится лучше, другим хуже)

Аватара пользователя
Хлоя
DIVA
Сообщения: 2591
Зарегистрирован: Вт май 16, 2006 3:42 am
Откуда: Город Святого Петра
Контактная информация:

Re: ПОМОЩЬ - Английский язык

Непрочитанное сообщение Хлоя »

Девушки! Кто на слух хорошо воспринимает язык? Очень нужна ваша помощь. Выбрала песню, чтоб учить, а текст не найти нигде! Кто может записать на слух? Помогите пожалуйста! :cry:
Люди — как музыкальные инструменты: их звучание зависит от того, кто к ним прикасается
Один день

Файлинь
Dragoness
Сообщения: 9030
Зарегистрирован: Чт ноя 03, 2011 7:45 pm
Откуда: Beantown
Контактная информация:

Re: ПОМОЩЬ - Английский язык

Непрочитанное сообщение Файлинь »

Хлоя
Что за песня?

Аватара пользователя
Хлоя
DIVA
Сообщения: 2591
Зарегистрирован: Вт май 16, 2006 3:42 am
Откуда: Город Святого Петра
Контактная информация:

Re: ПОМОЩЬ - Английский язык

Непрочитанное сообщение Хлоя »

Файлинь
maya azucena – still searching
Люди — как музыкальные инструменты: их звучание зависит от того, кто к ним прикасается
Один день

Файлинь
Dragoness
Сообщения: 9030
Зарегистрирован: Чт ноя 03, 2011 7:45 pm
Откуда: Beantown
Контактная информация:

Re: ПОМОЩЬ - Английский язык

Непрочитанное сообщение Файлинь »

Хлоя
Я чуть позже гляну, ладно? :rose:

Аватара пользователя
Хлоя
DIVA
Сообщения: 2591
Зарегистрирован: Вт май 16, 2006 3:42 am
Откуда: Город Святого Петра
Контактная информация:

Re: ПОМОЩЬ - Английский язык

Непрочитанное сообщение Хлоя »

Файлинь
Да, конечно. Спасибо! :bravo: :rose: :rose:
Люди — как музыкальные инструменты: их звучание зависит от того, кто к ним прикасается
Один день

Аватара пользователя
cooper
Втянувшийся
Сообщения: 448
Зарегистрирован: Вт июн 01, 2010 10:01 am
Откуда: Дания
Контактная информация:

Re: ПОМОЩЬ - Английский язык

Непрочитанное сообщение cooper »

Хлоя, пытаюсь найти эту песню, где её можно хотя бы послушать?
а, всё, нашла, перевела пока только первую минуту, если надо могу скинуть, дальше пока времени переводить нет. Правда там пару слов не поняла. Вообще советую другую песню взять, но если так уж надо это, то попозже и дальше переведу, только скажи)
- я тебя люблю
- что? Оо
- прости,это кот просто по клавиатуре прошел
©

Файлинь
Dragoness
Сообщения: 9030
Зарегистрирован: Чт ноя 03, 2011 7:45 pm
Откуда: Beantown
Контактная информация:

Re: ПОМОЩЬ - Английский язык

Непрочитанное сообщение Файлинь »

Хлоя
Попытка.

I’ve been walking way past sunrise
I’m still walking way past sundown
And I’ll be searching till I find
He, who’s guilty of the crime
If anybody comes round for me, tell ‘em

I’ll be riding through the canyons
And I’m still riding on the ranch
And I’ll be searching till the showdown
For murderer of my brother Brown
If anybody comes round on me, tell ‘em

I’m still walking, mama, I’m still riding, pa’
I’m still searching, searching for the one who done me wrong
And I-I-I-I-I-I-I-I-I-I, oh I’m still searching, yeah
If anybody comes round for me, tell ‘em
I’m still searching mama, I’m still searching pa’
I’m still searching, searching for the one who done me wrong
And I-I-I-I-I-I-I, oh I’m still searching, yeah
If anybody comes round for me, tell ‘em

I’ll be waiting in every corner
In every bar, in every town
Maybe tomorrow, ten years, you’ll never know
Make no mistake, boy, we will meet again
And when that noose slips tight and snaps,
Your spineless neck, ??????????????
I’m still searching mama, I’m still searching pa’
I’m still searching, searching for the one who done us wrong
Cuz I-I-I-I-I-I-I-I, I made him gone, yeah
Once in a blue moon you’ll find that some things fix the crime
Последний раз редактировалось Файлинь Вт мар 12, 2013 10:36 pm, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
cooper
Втянувшийся
Сообщения: 448
Зарегистрирован: Вт июн 01, 2010 10:01 am
Откуда: Дания
Контактная информация:

Re: ПОМОЩЬ - Английский язык

Непрочитанное сообщение cooper »

Файлинь, в первом куплете там : If anybody comes round for me
- я тебя люблю
- что? Оо
- прости,это кот просто по клавиатуре прошел
©

Файлинь
Dragoness
Сообщения: 9030
Зарегистрирован: Чт ноя 03, 2011 7:45 pm
Откуда: Beantown
Контактная информация:

Re: ПОМОЩЬ - Английский язык

Непрочитанное сообщение Файлинь »

cooper
Ааааа, спасибо) я никак не могла понять))

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя