ПОМОЩЬ - Английский язык

Все про школу, институт, проблемы и достижения в учёбе.
Аватара пользователя
Мечта
Освоившийся
Сообщения: 274
Зарегистрирован: Чт ноя 01, 2007 1:42 pm
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Мечта »

Если не трудно можете это перевести на английский
1)Эти новости обсудят после уроков2)Окна вымоют в конце месяца3)Делегацию встретят завтра4)Им скажут о нашем приезде 5)Фильм посмотрят 6)Котятам дадут молока 7)Эти картины купят для городского музея 8)Этих учеников спросят на следующем уроке 9)Сочинение написано мною 10)Дерево было посажено садовником 11)Машина будет вымыта 12)Цветы политы женщиной

Зарание спасибо :rose:
Нежность — это воздух любви.
Изображение
Поцелуй — призвание человека.

Аватара пользователя
Розочка-Иринка
Новичок
Сообщения: 137
Зарегистрирован: Ср мар 12, 2008 5:26 pm
Откуда: Россия, г.Краснодар
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Розочка-Иринка »

:oops:
Последний раз редактировалось Розочка-Иринка Ср окт 29, 2008 7:58 pm, всего редактировалось 1 раз.
Изображение
*** Похудела на 8 кг!!! :yahoo!: ***

Аватара пользователя
esscense
Легенда форума
Сообщения: 4837
Зарегистрирован: Сб май 26, 2007 2:51 am
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение esscense »

в прошлом посте куча ошибок. не советую его использовать. если надо обьясню где ошибки

1)Эти новости обсудят после уроков
these news will be discussed after classes.

2)Окна вымоют в конце месяца
the windows will be washed by the end of the month

3)Делегацию встретят завтра
The delegation will be greeted tomorrow

4)Им скажут о нашем приезде
they will be informed (или told) about our arrival

5)Фильм посмотрят
The film will be watched

6)Котятам дадут молока
the cats will be given milk

7)Эти картины купят для городского музея
these pictures will be purchased for the city's museum

Этих учеников спросят на следующем уроке
the students will be asked next class

9)Сочинение написано мною
The essay was written by me

10)Дерево было посажено садовником
The tree was planted by a gardener

11)Машина будет вымыта
The car will be washed

12)Цветы политы женщиной
the flowers are watered by a woman

Аватара пользователя
esscense
Легенда форума
Сообщения: 4837
Зарегистрирован: Сб май 26, 2007 2:51 am
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение esscense »

Розочка-Иринка писал(а): 6-To kittens will give milk
Не могу не процитировать, так как данное предложение в переводе обратно на русский значит "котят дадут молоко". (правда для этого надо пропустить to). а так вообще выходит набор слов.

Аватара пользователя
BlackandWhiteJack
Свой Человек
Сообщения: 713
Зарегистрирован: Ср окт 22, 2008 12:52 pm
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение BlackandWhiteJack »

esscense писал(а):
Розочка-Иринка писал(а): 6-To kittens will give milk
Не могу не процитировать, так как данное предложение в переводе обратно на русский значит "котят дадут молоко". (правда для этого надо пропустить to). а так вообще выходит набор слов.
Язык Мастера Йоды... :crazy:
А я построю свой лунопарк с блэк-джеком и шлюхами! (с) Bender
Изображение

Аватара пользователя
~LiL Foxy~
Легенда форума
Сообщения: 6614
Зарегистрирован: Пн окт 27, 2008 8:29 am
Откуда: Бахрейн
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение ~LiL Foxy~ »

я англ хорошо знаю так как тут уже 2 года общаюсь на англ но писаь пока по правилам еще не очень :D
• ♥ •Never be afraid to Dream• ♥ •
ИзображениеИзображение
ИзображениеИзображение

Аватара пользователя
Meltem
Легенда форума
Сообщения: 13981
Зарегистрирован: Сб июл 15, 2006 6:42 pm
Откуда: Минск
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Meltem »

Объясните мне, пож-та, различия между make и do :)
Понимаешь, скобочки обнимают слова и они становятся добрее)

Аватара пользователя
Linux forever!
Втянувшийся
Сообщения: 425
Зарегистрирован: Сб май 31, 2008 7:59 pm
Откуда: Харьков, Украина / Москва, РФ
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Linux forever! »

Capricious
to make - создавать
to do - делать

PS Естественно есть исключения, в частности есть устоявшиеся выражения с одним и другим глаголом.
Изображение
Изображение Linux forever!

Аватара пользователя
Meltem
Легенда форума
Сообщения: 13981
Зарегистрирован: Сб июл 15, 2006 6:42 pm
Откуда: Минск
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Meltem »

Linux forever!
как-то у тебя все просто :D
Понимаешь, скобочки обнимают слова и они становятся добрее)

Аватара пользователя
Linux forever!
Втянувшийся
Сообщения: 425
Зарегистрирован: Сб май 31, 2008 7:59 pm
Откуда: Харьков, Украина / Москва, РФ
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Linux forever! »

Capricious
А зачем создавать сложности там, где их нет? :)
Изображение
Изображение Linux forever!

Аватара пользователя
Meltem
Легенда форума
Сообщения: 13981
Зарегистрирован: Сб июл 15, 2006 6:42 pm
Откуда: Минск
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Meltem »

Linux forever!
если бы не было, не спрашивала бы :(
Понимаешь, скобочки обнимают слова и они становятся добрее)

Аватара пользователя
Linux forever!
Втянувшийся
Сообщения: 425
Зарегистрирован: Сб май 31, 2008 7:59 pm
Откуда: Харьков, Украина / Москва, РФ
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Linux forever! »

Capricious
Вся разница именно в устоявшихся выражениях (в остальных случаях переводить так, как я писал выше).
Разница между make и do
Изображение
Изображение Linux forever!

Аватара пользователя
BlackandWhiteJack
Свой Человек
Сообщения: 713
Зарегистрирован: Ср окт 22, 2008 12:52 pm
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение BlackandWhiteJack »

Make love - fuck war )
А я построю свой лунопарк с блэк-джеком и шлюхами! (с) Bender
Изображение

Аватара пользователя
esscense
Легенда форума
Сообщения: 4837
Зарегистрирован: Сб май 26, 2007 2:51 am
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение esscense »

Рай писал(а):
BlackandWhiteJack писал(а):Make love - fuck war )
Absolutely correctly!
:D :)
Тогда уже absolutely correct

Аватара пользователя
Розочка-Иринка
Новичок
Сообщения: 137
Зарегистрирован: Ср мар 12, 2008 5:26 pm
Откуда: Россия, г.Краснодар
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Розочка-Иринка »

Подчеркните глагол-сказуемое в пассивном залоге (Passive voice) и определите его временную форму
1. My keys were stolen yesterday
2. I am never invited to the parties
3. When I was here a few years ago, a new airport was being built
4. Look! The door has been painted
5. Ann said that her car had been stolen
За ранее спасибо!
Изображение
*** Похудела на 8 кг!!! :yahoo!: ***

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость