ПОМОЩЬ - Английский язык

[Миллия]

[Миллия]

ребятааа, помогииите, не могу в инете найти ничего плхлжего, что мне нужно
last meal i had at the restaurant или last meal i cooked at home
и еще надо на английском рассказ о национальной кухни Франции или Китая
буду заране благодарна всем, кто откликнется

[марго]

Так хочется выучить английский, год назад у меня пунктик был, хочу и все...пошла на курсы, год отучилась (в инглиш фест), но толка никакого В школе как такого языка не было....Занималась с репетитором, но как-то стеснялась....
Думаю вот самой начать учить, но не знаю с чего начать, да и реально ли выучить самой....

[Cat_America]

марго
А почему толка никакого? Если ты можешь читать по-английски и знаешь, что-нибудь не сложное из грамматики, то я думаю, что можно и самой заниматься. Сложно это когда вообще с нуля. имхо.

[марго]

марго
А почему толка никакого? Если ты можешь читать по-английски и знаешь, что-нибудь не сложное из грамматики, то я думаю, что можно и самой заниматься. Сложно это когда вообще с нуля. имхо.

не замечаю результатов
вроде и делаю задания, стараюсь, но результат не наблюдаю...

уровень у меня не нулевой, какая-то база в голове осталась, но много пробелов.

[BeautyCouture]

марго
А почему толка никакого? Если ты можешь читать по-английски и знаешь, что-нибудь не сложное из грамматики, то я думаю, что можно и самой заниматься. Сложно это когда вообще с нуля. имхо.

не замечаю результатов
вроде и делаю задания, стараюсь, но результат не наблюдаю...

уровень у меня не нулевой, какая-то база в голове осталась, но много пробелов.

у меня такая проблема... но я знаю свою личную ошибку.. я стремлюсь изучить всю грамматику, а надо больше слов учить и говорить-говорить-говорить.... и слушать ..именно речь.. на сайте BBC русском есть раздел по изучению английского языка.. там много очень полезных материалов.. для самостоятельного изучения самое то.. Нам в универе даже по нему домашку задавали....

[Наффи]

девочки, обязательно смотрите фильмы) во-первых, слышите живой язык, во-вторых, запоминаются какие фразы, который порой сами всплывают в голове)
Сначала я смотрела фильм с переводом, но с английскими субтитрами, потом начала переходить на фильмы без перевода, но иногда сохраняю английские субтитры чтобы видеть написание интересных слов)
Так же слушайте песни, пытайтесь переводить их)

[BeautyCouture]

девочки, обязательно смотрите фильмы) во-первых, слышите живой язык, во-вторых, запоминаются какие фразы, который порой сами всплывают в голове)
Сначала я смотрела фильм с переводом, но с английскими субтитрами, потом начала переходить на фильмы без перевода, но иногда сохраняю английские субтитры чтобы видеть написание интересных слов)
Так же слушайте песни, пытайтесь переводить их)

согласно я каждый день смотрю один мультик Спанч боб на английском.. там мало текста и он легкий.. очень полезно... и ощущения потрясающие.. что ты понимаешь))))
Фильм смотрю раз в месяц..)) без субтитр

[Наффи]

кстати раньше, смотря английский фильм, я могла не понимать какие-то слова, но улавливала мысль о чем говорят и мне было этого достаточно) сейчас же наоборот, мне хочется понимать абсолютно всё, поэтому слушаю внимательно, если попадается незнакомое слово, включаю субтитры и смотрю перевод) поэтому иногда просмотр двухчасового фильма может занять очень много время =)

[BeautyCouture]

кстати раньше, смотря английский фильм, я могла не понимать какие-то слова, но улавливала мысль о чем говорят и мне было этого достаточно) сейчас же наоборот, мне хочется понимать абсолютно всё, поэтому слушаю внимательно, если попадается незнакомое слово, включаю субтитры и смотрю перевод) поэтому иногда просмотр двухчасового фильма может занять оченьгое время =)

аха!!! ну правильно со временем хочется повышать свой уровень))) А ты сейчас хорошо говоришь по англ? Нам препод советовал разбивать фильм - смотреть кусками. .но я тоже сижу порой и по 4 часа... ))))) вместо двух по хронометражу)

[Наффи]

английский я знаю хорошо, всё-таки второй диплом - переводчика) но я лучше понимаю, чем говорю) потому что на уроках мы больше переводим, чем говорим свои мысли) практиковать нужно) да и еще, начиная говорить, у меня в голове начинают проноситься всякие правила, модальности, пресент перфекты, артикли это отвлекает)))

[BeautyCouture]

оо ну ты молодец)))) я все никак с места не сдвинусь)))понимаю где то %в 60 при речи, 80% при чтении .... а говорить могу с трудом..(

[марго]

спасибо за советы

[Fergie]

Девочки, не подскажите как сказать "Самые сексуальные мужчины" ? можно The Sexiest Man Ever? только не спрашивайте зачем

[Electra]

Fergie

Правильно