ПОМОЩЬ - Немецкий язык

[нeт и не надо]

Они присоеденины к массе, которая составляет только 1850ую часть ядра водорода.

и

Электроны встречаются так же в большом количестве свободно движущимися между атомами тел, то есть не в атомной орбитали.

[Fergie]

gothicca
Ир, спасибо большое!!!! я прям замоталась с этими электронами

[нeт и не надо]

Fergie

[la tranquilidad]

Наговаривают на немецкий. Достаточно красивый язык, очень чёткий.

[.tangerine.]

Девушки из Германии, скажете пожалуйста, живя в немецкой семье, можна ли выучить язык за 1 год?
Сложный ли он, или если сильно постараться то можна?
Может у кого то есть сайты которые бы помогли в изучение языка, нужно базово выучить до сентября.
Спасибо.

[wild_peach]

Девочки,помогите кто силён сказочку перевести(отрывок)

Nun waren etliche jahre vergangen . Eines tages fuhren einige Bauern mit ihren wagen vor das schloss . Einer der Bauern hatte Ochsen und der andere hatte drei Pferde . Davon bekam eins ein junges fohlen . Das fohlen lief weg und legte sich zwischen zwei ochsen . Der Ochsenbauer wollte nun das fohlen behalten , aber der bauer mit den pferden sagte , es wäre sein fohlen , so zankten sie sich und lärmten . Der streit kam vor den Konig , und er entschied , das fohlen sollte da bleiben , wo er lag , also bekam es der ochsenbauer . Nun ging der andere bauer zu der Konigin und bat sie um hilfe . Und sie gab ihm einen Rat . Am nachsten morgen stand der bauer mit einem großen fischgarn vor dem koniglichen schloss und tat , als ob er fischte . Wie der konig vorbeikam und das sah , schickte er seinen laufer hin , der sollte den narrischen mann fragen , was der da tat .

[нeт и не надо]

.tangerine.
можно но вообще от человека и его способностей многое зависит. И главное говорить много . Из сайтов могу посоветовать только www.polyglot-learn-language.com
там общаться )


wild_peach
для этого зарегистрировалась?

[wild_peach]

wild_peach

для этого зарегистрировалась?

Нет,зарегестрирована я давно,дата регистрации указана ж под авой.До этого не писала,исключительно-читала) Извините за отступление от темы.
Да и перевод уже не нужен)

[Органза]

Девушки, а может кто-нибудь знает оживленные немецко-язычные форумы для девушек? (вроде нашего)

[нeт и не надо]

Органза
www.girls-time.com
www.tussi-forum.de
www.gofeminin.de --> http://www.gofeminin.de/world/communaut ... forum0.asp

но я обычно сижу на 2 других, там про детей и т.п. думаю, тебя такие не интересуют)) Второй тоже прикольный)

[Органза]

gothicca
Спасибо)

но я обычно сижу на 2 других, там про детей и т.п. думаю, тебя такие не интересуют))

Давай
Я все равно очень плохо язык знаю, думаю неплохо было бы разные темы посмотреть. В обнимку со словарем разберусь))

[нeт и не надо]

Органза
ну один там специально для тех, у кого дети родились в те месяцы, когда ариана. там мало человек, уже довольно близкий круг.
А другой сейчас - там можно и о школьной системе почитать, и рецепты, и о животных, о путешествиях. Но больше всего все таки о детях))
http://www.rund-ums-baby.de/
white linen
я туда чаще с google попадаю, если ищу что-то))

[Органза]

white linen
спасибо) видимо стоящий сайт)
gothicca
осмотрюсь, спасибо)

[Sympatisch]

gothicca, ты как живушая в Германии, подскажи пожалуйста. говорят ли немцы гортанный Р, не знаю как объяснить на русском)
или звук Р они выговаривают как мы, без участия язычка?
я только год учу немецкий. сначала преподавательница заставляла его выговаривать, а потом нет. Но я уже по привычке выговариваю Р с участием язычка.

и мне всегда было интересно как говорят сами немцы.

[нeт и не надо]

Sympatisch
немцы говорят без участия языка, у них "р" идет "из горла"