ПОМОЩЬ - Французский язык

[Konfeta]

помогите плиз!
как на французском будет: яркая жизнь?

[Sasha Tee]

Konfeta
La vie éclatante
или
La vie frappante
или
La vie marquante

[Konfeta]

Konfeta
La vie éclatante
или
La vie frappante
или
La vie marquante

merci )

[Demoiselle]

Нужна ваша помощь.
Дело в том что я уже как 3ий год учу французский с педагогом. Интенсивность занятий менялась с течением времени, так основной рывок я сделала в первый год, а потом уже раз в неделю ходила. Сейчас уровень выше среднего, и я понимаю что уже не получаю удовольствия от занятий с этим педагогом, уже его методика мне надоела, (хотя сразу скажу что менять педагога бессмысленно потому что лучше этого мне не найти). Просто я чувствую что теперь могу сама совершенствовать свой язык. Я вообще по жизни самоучка, не нуждаюсь в том чтобы меня контролировали и заставляли что-то делать.

Поэтому прошу подсказать мне какие-нидудь книги для самоизучения. Чтобы там и упражнения были и главное правильные ответы чтобы я могла себя проверять.

Потом есть обучающий фильм "Français en action" там про студентку Мирей Бело и её американского друга Роберта Тейлора. Где скачать, где купить?

Спасибо заранее за участие!

[Sasha Tee]

Demoiselle
Насчёт учебников могу посоветовать учебники Поповой/Казаковой. Очень понятный и доступный. Только насчёт ответов не знаю. Язык изучать самостоятельно - довольно проблематично всё-таки

[Demoiselle]

Sasha Tee
Спасибо.
Этот учебник мы с педагогом уже вдоль и поперёк изучили) да не сказала бы что прям так проблематично, вот как с английским: изучила грамматику и пошла читать всё подряд, песни петь, таким образом лишь пополняя свой словарный запас. просто нужно огромное желание,и это даже приносит удовольствие) просто вот французский намного сложнее. Но ничего, танки грязи не боятся

[Martini]

Demoiselle
я думаю, если вы Попову-Казакову изучили, значит у тебя нормальная грамматика. остается подтягивать лексику. для этого можно покупать книги на французском и читать их. и вообще уже переходить на неадаптированную литературу.

[Difatta]

Ребят, посоветуйте пожалуйста. Я тоже хочу выучить французский. ОЧЕНЬ. На репетиторов времени не хватит. Книгу какую-нибудь. Попова-Казакова подойдут? Я учила французский 5 лет в школе (с 5го по 9ый класс). Естественно столько времени прошло (лет 10), помню совсем мало...