Erich Maria Remarque/Эрих Мария Ремарк
Erich Maria Remarque/Эрих Мария Ремарк
Э́рих Мари́я Рема́рк (нем. Erich Maria Remarque, урождённый Эрих Пауль Ремарк, Erich Paul Remark; 22 июня 1898, Оснабрюк — 25 сентября 1970, Локарно) — один из наиболее известных и читаемых немецких писателей XX века.
Библиография
Романы
Мансарда снов (вариант перевода - Приют Грёз)
Станция на горизонте (нем. Station am Horizont) (1927)
На западном фронте без перемен (нем. Im Westen nichts Neues) (1929)
Возвращение (нем. Der Weg zurück) (1931)
Три товарища (нем. Drei Kameraden) (1936)
Возлюби ближнего своего (нем. Liebe Deinen Nächsten) (1941)
Триумфальная арка (нем. Arc de Triomphe) (1945)
Искра жизни (нем. Der Funke Leben) (1952)
Время жить и время умирать (нем. Zeit zu leben und Zeit zu sterben) (1954)
Чёрный обелиск (нем. Der schwarze Obelisk) (1956)
Жизнь взаймы (нем. Geborgtes Leben) (1961)
Ночь в Лиссабоне (нем. Die Nacht von Lissabon) (1962)
Тени в раю (нем. Schatten im Paradies) (опубликовано посмертно в 1971)
Гэм (нем. Gam) (1924)(опубликовано посмертно в 1998)
Земля обетованная (роман) (нем. Das gelobte Land) (опубликовано посмертно в 1998)
Рассказы
Враг (нем. Der Feind) (1931)
История любви Аннеты (нем. Der feind ein militanter Pazifist) (1994), сборник
Прочее
Последний акт (нем. Der letzte Akt) (1955), пьеса
Последняя остановка (нем. Die letzte Station) (1956), киносценарий
Будьте бдительны!! (нем. Seid wachsam!!) (1956)
Эпизоды за письменным столом (нем. Das unbekannte werk) (1998)
Скажи мне, что ты меня любишь... (нем. Sag mir, dass du mich liebst...) (2001)
(добавила фарфоровая кукла)
Какие книги читали? Какие понравились и чем?
*Тема отмечена в Путеводителе.
Библиография
Романы
Мансарда снов (вариант перевода - Приют Грёз)
Станция на горизонте (нем. Station am Horizont) (1927)
На западном фронте без перемен (нем. Im Westen nichts Neues) (1929)
Возвращение (нем. Der Weg zurück) (1931)
Три товарища (нем. Drei Kameraden) (1936)
Возлюби ближнего своего (нем. Liebe Deinen Nächsten) (1941)
Триумфальная арка (нем. Arc de Triomphe) (1945)
Искра жизни (нем. Der Funke Leben) (1952)
Время жить и время умирать (нем. Zeit zu leben und Zeit zu sterben) (1954)
Чёрный обелиск (нем. Der schwarze Obelisk) (1956)
Жизнь взаймы (нем. Geborgtes Leben) (1961)
Ночь в Лиссабоне (нем. Die Nacht von Lissabon) (1962)
Тени в раю (нем. Schatten im Paradies) (опубликовано посмертно в 1971)
Гэм (нем. Gam) (1924)(опубликовано посмертно в 1998)
Земля обетованная (роман) (нем. Das gelobte Land) (опубликовано посмертно в 1998)
Рассказы
Враг (нем. Der Feind) (1931)
История любви Аннеты (нем. Der feind ein militanter Pazifist) (1994), сборник
Прочее
Последний акт (нем. Der letzte Akt) (1955), пьеса
Последняя остановка (нем. Die letzte Station) (1956), киносценарий
Будьте бдительны!! (нем. Seid wachsam!!) (1956)
Эпизоды за письменным столом (нем. Das unbekannte werk) (1998)
Скажи мне, что ты меня любишь... (нем. Sag mir, dass du mich liebst...) (2001)
(добавила фарфоровая кукла)
Какие книги читали? Какие понравились и чем?
*Тема отмечена в Путеводителе.
Последний раз редактировалось Just_Me Сб дек 02, 2006 1:27 am, всего редактировалось 1 раз.
Tale quale
- Serene
- Свой Человек
- Сообщения: 587
- Зарегистрирован: Сб июл 15, 2006 10:31 pm
- Откуда: Ukraine
- Контактная информация:
О! Супер! Обажаю! Ремарк - гений! Просла: "Триуфальная арка" "Последняя остановка" "Возлюби ближнего своего" "Черный обелиск" "Три товарища" и еще что-то!
Больше всего понравились "Триуфальная арка" и "Черный обелиск" Написано с умом, Ремарк вообще очень хорошо преносит на бумагу человеческие чувства, огромное количество умных и точных фраз! Короче, советую всем почитать!
Больше всего понравились "Триуфальная арка" и "Черный обелиск" Написано с умом, Ремарк вообще очень хорошо преносит на бумагу человеческие чувства, огромное количество умных и точных фраз! Короче, советую всем почитать!
Совершенно излишне заводить разговор о себе-он начнется, едва вы уйдете.
- Anneli
- Новичок
- Сообщения: 129
- Зарегистрирован: Вс сен 17, 2006 6:29 pm
- Откуда: Anneliland
- Контактная информация:
Ремарк))
Прочла "Жизнь взаймы", "Три товарища" и "На западном фронте без перемен".
Каждая книга по-своему понравилась. И, как уже выше говорилось, Ремарк очень умело может выразить человеческие чувства на бумаге. Особенно чувство боли, утраты, разочарования.
Я точно не помню, но задело:
"Я смотрел в это серое небо, серое небо этого бездушного Бога, который придумал жизнь и смерть, чтобы развлекаться" .(Это не точная цитата, т.к. эту книгу прочла давно. Если кто-то знает ее дословно, please, напишите здесь).
Каждая книга по-своему понравилась. И, как уже выше говорилось, Ремарк очень умело может выразить человеческие чувства на бумаге. Особенно чувство боли, утраты, разочарования.
Я точно не помню, но задело:
"Я смотрел в это серое небо, серое небо этого бездушного Бога, который придумал жизнь и смерть, чтобы развлекаться" .(Это не точная цитата, т.к. эту книгу прочла давно. Если кто-то знает ее дословно, please, напишите здесь).
"Когда человек не знает, к какой пристани он держит путь, для него ни один ветер не будет попутным..."
Сенека
- Me4tatelnica
- Свой Человек
- Сообщения: 640
- Зарегистрирован: Вт ноя 07, 2006 3:14 am
- Контактная информация:
- Me4tatelnica
- Свой Человек
- Сообщения: 640
- Зарегистрирован: Вт ноя 07, 2006 3:14 am
- Контактная информация:
Решила начать с "Триумфальная арка"Just_Me писал(а):Me4tatelnica
это довольно индивидуально Я первой книгой прочитала "Жизнь взаймы",после неё захотелось и другие книги почитать. Но я не знаю, может быть, если бы начала с другой, результат был бы тот же Единственное, из прочтенного мною, не стот начинать с "Тени в раю", ИМХО
Отпусти меня как птицу в небо...
- Атмос~phe~рика
- Королевская Особа
- Сообщения: 1923
- Зарегистрирован: Пн сен 18, 2006 7:51 pm
- Откуда: Asylum
- Контактная информация:
- БеГуЩаЯпОвОлНаМ
- Мастер
- Сообщения: 1318
- Зарегистрирован: Сб апр 08, 2006 11:35 am
- Откуда: город-герой Киев
- Контактная информация:
- Клерфэ
- Свой Человек
- Сообщения: 845
- Зарегистрирован: Вт июл 18, 2006 2:49 pm
- Откуда: со страниц романов
- Контактная информация:
Самые тяжелые книги - Ночь в Лиссабоне и Искра жизни. Лучше не начинать даже)Звезда Эрцгамы писал(а):Сейчас читаю "Триумфальную Арку"... довольно тяжело.
но не в смысле текста или что язык сложный... нет,
просто от книги энергетика тяжелая идет...
Здесь бродят тени ими движет запах денег,
Боль других и холод греют им сердца.
Связь времен распалась, и злодей, и светлый гений,
Тесно сплелись в объятиях их различить нельзя!
Боль других и холод греют им сердца.
Связь времен распалась, и злодей, и светлый гений,
Тесно сплелись в объятиях их различить нельзя!
- Secretutka
- Легенда форума
- Сообщения: 8811
- Зарегистрирован: Сб мар 04, 2006 6:37 pm
- Откуда: msk
- Контактная информация:
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 25 гостей