Книга или кино?

Которые мы читаем.
Обсуждаем, советуем, делимся мнениями.
Аватара пользователя
Lipka_a92
Новичок
Сообщения: 95
Зарегистрирован: Вс окт 05, 2008 4:49 pm
Откуда: Вологда
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Lipka_a92 »

Мне больше книги нравятся,хотя кино тоже неплохо!)
Я смотрела недавно фильм "Сумерки",мне очень понравлся,потом купила книгу и прочитала,многое вообще не по фильму написано и более понятно!
так что мне больше книга понравлась,а сейчас читаю "Затмение" и у меня в голове своя картинка,свой фильм складывается)
так интереснее,а то режисёры многое вычёркавают,монтируют,убирают......
театр и музыка-что есть больше?

Наффи

Непрочитанное сообщение Наффи »

все зависит от конкретного случая)

После кино книгу никогда не читаю =) а вот после книги с удовольствием иду в кино посмотреть насколько правильно я предствляла героев, как режиссер обыграет чувства =)

А нет, вру) после мемуаров гейши купила книгу =) но это был единичный случай) и дело не в принципах, просто почему-то так получается что я сначала читаю книгу, а потом, через несколько лет вижу её на экране) а чтобы после кино фильм заинтересовал меня настолько чтобы я купила книгу - такое было только с мемуарами гейши)

Аватара пользователя
Lipka_a92
Новичок
Сообщения: 95
Зарегистрирован: Вс окт 05, 2008 4:49 pm
Откуда: Вологда
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Lipka_a92 »

Ну а у меня почему-то всё наоборот,у меня своя картинка складывается после книги,когда я уже и фильм видела,а если есть ещё и продолжение,то смело покупаю и как фильм у меня всё перед глазами,все герои,события!)
интересно)
театр и музыка-что есть больше?

Аватара пользователя
М_А_Л_Ы_Ш
Новичок
Сообщения: 68
Зарегистрирован: Вс дек 16, 2007 7:49 pm
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение М_А_Л_Ы_Ш »

когда училась в универе ходила на спецкурс "художественная интерпритация литературного произведения", как раз одним из основных вопросов всегда был - книга или фильм!? ответ - и то, и другое для полноты восприятия... запал тогда фильм "Королевская битва" по роману Коусюн Таками... бесподобно!!!!
Изображение

Аватара пользователя
Эvelin
Втянувшийся
Сообщения: 403
Зарегистрирован: Вт окт 14, 2008 3:37 pm
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Эvelin »

Сначало книга,а потом кино.
Книга эт вообще мой лучший друг!Там всегда интересней чем в кино.
Бог создал мужчину,а потом решил,что способен на большее,и создал женщину(Адела Сент-Джонс)

Аватара пользователя
Lipka_a92
Новичок
Сообщения: 95
Зарегистрирован: Вс окт 05, 2008 4:49 pm
Откуда: Вологда
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Lipka_a92 »

Последне время у меня то же самое-Книга лучший друг)
театр и музыка-что есть больше?

Аватара пользователя
Black Shadow of Girl
Новичок
Сообщения: 40
Зарегистрирован: Сб мар 14, 2009 4:24 pm
Откуда: *Мир фантазий*
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Black Shadow of Girl »

Кино канеш проще.. Но книга интереснее..))
Смотрю на мир..
Наивными глазами..
Изображение

Аватара пользователя
Struzhka
Новичок
Сообщения: 12
Зарегистрирован: Чт мар 26, 2009 2:14 am
Откуда: Питер
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Struzhka »

книга-можно самой представлять героев,
а вот в фильме тебе уже навязывают образы
хотя кино тоже здорово смотреть)

Сhocolate secret
Легенда форума
Сообщения: 2510
Зарегистрирован: Вт мар 31, 2009 2:40 pm
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Сhocolate secret »

на мой взгляд книга, тк в фильме мы видим как режиссер понял произведение, а когда читаем, то сами фантазируем=)

Аватара пользователя
Precise | Passion
Новичок
Сообщения: 121
Зарегистрирован: Вт мар 31, 2009 7:38 pm
Откуда: Of your dreams )))))))
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Precise | Passion »

Я обычно сначала читаю книгу,а потом уже смотрю фильм и сравниваю,что интереснее :)
Изображение

Аватара пользователя
Faraolla
Yeeah, baby!
Сообщения: 2986
Зарегистрирован: Ср апр 01, 2009 9:20 pm
Откуда: Украина, Николаев
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Faraolla »

И то и другое по-моему замечательно)))) Фильмы и перекрутить могут, но это же КИНО. Конечно это приятно смотреть не скучно. И глупо сравнивать мол совсем фильм на книгу не похож. Глупо. Прочитайте книгу в конце концов. Лучше неё быть не может)
Красота спасёт этот долбаный мир

Аватара пользователя
Цунами
Cercando а vero
Сообщения: 6331
Зарегистрирован: Вс янв 18, 2009 11:34 am
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Цунами »

Вот сейчас смотрю "Поющие в терновнике". Я, мягко говоря, в ауте: они книгу-то читали? :evil: Вот скажите, откуда взялась сцена разговора Ральфа и Люка на каком-то поле (или плантации :lol: )??? :shock: Там куча сцен взяты вообще из воздуха, но именно эта меня зацепила больше всего.
Изображение

Аватара пользователя
Проблемна_Я
Свой Человек
Сообщения: 775
Зарегистрирован: Пт окт 05, 2007 6:27 am
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Проблемна_Я »

Я предпочитаю читать. Книга всегда интереснее. Бывает, что в фильм добавляют что-то, что приукрасило бы ту же книгу, но фильм не способен передать все ощущения, все эмоции книги. имхо.

Аватара пользователя
Firera
Новичок
Сообщения: 30
Зарегистрирован: Сб мар 28, 2009 9:51 pm
Откуда: Москва
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Firera »

Книга и точка.А если по книге кино снято,то всеравно сначала книгу прочитаю...да и потом кино намного легче и понятнее смотреть!
Изображение

Аватара пользователя
Рэйра
Втянувшийся
Сообщения: 460
Зарегистрирован: Ср янв 21, 2009 10:05 pm
Откуда: Московия:)_
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Рэйра »

и то и другое...грешим одинаково.. :D
каждый выбирает для себя сам, каким образом нести в мир свой опыт,выражать свои чувства и делиться прекрасным.что и делают с успехом книги и кино..
но вообще все-таки желательно прочитать первоисточник,чтобы можно было сравнить и сделать для себя выводы.Особенно это касается голливудских фильмов,которые чаще сокращают либо искажают сюжет,описанный в книге,поэтому у человека создается неверное представление. :(
мне кажется,все-таки,что нельзя относиться категорически против экранизаций книг,так как, между делом, попадаются очень талантливые и удачные работы,особенно тех людей,чья любовь и уважение к первоисточнику очевидна :D

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 5 гостей