Помощь в поиске песни
- Miss Bonita
- Свой Человек
- Сообщения: 906
- Зарегистрирован: Ср мар 15, 2006 3:07 pm
- Контактная информация:
- fashion_girl
- Новичок
- Сообщения: 59
- Зарегистрирован: Ср мар 08, 2006 6:32 pm
- Откуда: Красноярск Стасус: тусовщица
- Контактная информация:
- Miss Bonita
- Свой Человек
- Сообщения: 906
- Зарегистрирован: Ср мар 15, 2006 3:07 pm
- Контактная информация:
- fashion_girl
- Новичок
- Сообщения: 59
- Зарегистрирован: Ср мар 08, 2006 6:32 pm
- Откуда: Красноярск Стасус: тусовщица
- Контактная информация:
- Участница №23
- Новичок
- Сообщения: 83
- Зарегистрирован: Пт мар 24, 2006 6:57 pm
- Контактная информация:
- Miss Bonita
- Свой Человек
- Сообщения: 906
- Зарегистрирован: Ср мар 15, 2006 3:07 pm
- Контактная информация:
- Фэя
- Легенда форума
- Сообщения: 2329
- Зарегистрирован: Чт мар 02, 2006 6:48 am
- Откуда: прилетела фея на этот форум?
- Контактная информация:
есть))))Miss Bonita писал(а):Есть у кого-нить перевод песни James Blunt - You-re beautiful?оч надо,заранее пасибо
Ты прекрасна (перевод)
У меня замечательная жизнь.
Моя любовь чиста.
Я видел ангела,
Я уверен в этом.
Она улыбнулась мне в метро.
Она была с другим мужчиной.
Но я не собираюсь страдать от бессонницы,
Потому что у меня есть одно предположение.
Ты прекрасна. Ты прекрасна.
Ты прекрасна, это правда.
Я увидел твоё лицо в толпе
И теперь не знаю, что мне делать,
Потому что мне никогда не быть с тобой.
Да, она поймала мой взгляд,
Когда проходила мимо.
По моему лицу она поняла,
Что я был слишком очарован.
Я не думаю, что мы увидимся снова,
Но у нас есть одно мгновение, которое будет длиться вечно.
Ты прекрасна. Ты прекрасна.
Ты прекрасна, это правда.
Я увидел твоё лицо в толпе
И теперь не знаю, что мне делать,
Потому что мне никогда не быть с тобой.
Ты прекрасна. Ты прекрасна.
Ты прекрасна, это правда.
Должно быть, какой-то ангел улыбнулся,
Когда представил нас вместе.
Но пора взглянуть правде в глаза:
Нам никогда не быть вместе.
перевод взят с сайта .....
"Только ангелы с неба не просят хлеба..."
- Miss Bonita
- Свой Человек
- Сообщения: 906
- Зарегистрирован: Ср мар 15, 2006 3:07 pm
- Контактная информация:
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 7 гостей