Обложка Mysha
Аватар Mysha

Mysha

Будем добрее, и мир станет чуточку светлее Мыша Москва, 29 лет

Кому-что, а мне, помимо Австралии, на Евровидении очень понравилась Хорватия Нина Кралич с песней Lighthouse (Маяк)

Кому-что, а мне, помимо Австралии, на Евровидении очень понравилась Хорватия Нина Кралич с песней Lighthouse (Маяк)

Несмотря на то, что конкурс Евровидение 2016 уже прошел - обсуждают его и по сей день, а музыка в целом - она вечна, поэтому считаю, что поделиться впечатлениями никогда не поздно.

Мне очень понравилось выступление и песня девушки из Хорватии - Нина Кралич (Nina Kraljic) с песней Lighthouse (Маяк).

Кому-что, а мне, помимо Австралии, на Евровидении очень понравилась Хорватия Нина Кралич с песней Lighthouse (Маяк)

Кому-что, а мне, помимо Австралии, на Евровидении очень понравилась Хорватия Нина Кралич с песней Lighthouse (Маяк)

Видимо, на меня эта композиция еще произвела впечатление по той причине, что уж очень напоминало по стилю группу Cranberries, помните таких?

Кому-что, а мне, помимо Австралии, на Евровидении очень понравилась Хорватия Нина Кралич с песней Lighthouse (Маяк)

Zombie, Animal Instinct, Ode to My Family, Empty, Dreams, Hollywood, Salvation - это лишь та немногая часть песен, названия которых я помню.

Но, сегодня речь не о них (хотя, надо будет сделать пост). Поэтому предлагаю посмотреть и послушать Нину Кралич.

Кому-что, а мне, помимо Австралии, на Евровидении очень понравилась Хорватия Нина Кралич с песней Lighthouse (Маяк)

Кому-что, а мне, помимо Австралии, на Евровидении очень понравилась Хорватия Нина Кралич с песней Lighthouse (Маяк)

Для тех, кому интересно, о чем, собственного поет Нина Кралич - ниже текст и перевод песни

Lighthouse (Маяк).

Текст и перевод песни
Nina Kraljić (Нина Кралич) - Lighthouse (Маяк)

Куплет 1:
Lightning strikes on the sea
Молния ударяет в морскую гладь,
Breaking waves around me
Вздымая вокруг меня волны,
Stormy tides and I feel
Штормовой прилив, и я чувствую,
My ship capsizing
Как мой корабль опрокидывается.

Out of sight - saving shore
Спасительный берег навеки исчез
Ever gone - evermore
Из поля зрения, навсегда.
Ropes untied - rain that pours
Швартовы отданы, ливень стеной,
The waters rising
Воды поднимаются...

Бридж:
In devastating times
В драматические моменты
I keep this hope of mine
Я храню эту свою надежду,
Even in the darkest night
Даже в самую чёрную из ночей,

Припев:
'cause there is a light
Ведь есть свет,
Guiding my way
Что направляет мой путь,
Keeping me safe when oceans rage
Оберегая меня, когда неистовствуют океаны.
There in the sky
Он прячется там,
Hiding away
В небе,
Never to die and fade
Чтобы никогда не потускнеть и не погаснуть.

I know that I'll find your
Я знаю, что я найду твой
Your lighthouse [6x]
Твой маяк [6x]

Куплет 2:
Harbour's near
Гавань близко,
No more fear
Нечего больше бояться,
Wall of clouds disappears
Завеса из облаков рассеивается.
So I steer to the pier
И я выруливаю к причалу,
In tears - arriving
Прибывая в слезах...

Бридж:
No devastating times
Никаких драматических моментов,
I kept this hope of mine
Я сохранил эту свою надежду,
Even in the darkest night
Даже в самую чёрную из ночей,

Припев:
'cause there is a light
Ведь есть свет,
Guiding my way
Что направляет мой путь,
Keeping me safe when oceans rage
Оберегая меня, когда неистовствуют океаны.
There in the sky
Он прячется там,
Hiding away
В небе,
Never to die and fade
Чтобы никогда не потускнеть и не погаснуть.

I know that I'll find your
Я знаю, что я найду твой
Your lighthouse [6x]
Твой маяк [6x]


'cause there is a light
Ведь есть свет,
Guiding my way
Что направляет мой путь,
Keeping me safe when oceans rage
Оберегая меня, когда неистовствуют океаны.
There in the sky
Он прячется там,
Hiding away
В небе,
Never to die and fade
Чтобы никогда не потускнеть и не погаснуть.



Музыкальное оформление поста: Nina Kraljić - Lighthouse (Croatia) 2016 Eurovision Song Contest

Видео: LIVE - Nina Kraljić - Lighthouse (Croatia) at the Grand Final - Eurovision Song Contest

 1967    1

Реклама

Вам может быть интересно:

Комментарии

Аватар Lilya
Lilya, 19 мая 2016
Мне очень на Евровидении Болгария понравилась! Голосовала за неё! И песню потом напевала дня два, а какие ноги и движения смешные были. Прелесть просто.

Оставить комментарий

Прикрепить изображениеИзменить ×


№1


Популярные девушки:

№2


Самые читаемые блоги:

№3


Поговорим о сексе:

№4


Послушать музыку:

№5


Колонка 5